visualizaciones de letras 29.455

Saw You in a Dream

The Japanese House

Letra

Significado

Vi Você Em Um Sonho

Saw You in a Dream

Eu vi você em um sonhoI saw you in a dream
Você está o mesmoYou had stayed the same
Você estava acenando para mimYou were beckoning me
Disse que eu havia mudadoSaid that I had changed
Tentei manter meus olhos fechadosTried to keep my eyes closed
Eu quero tanto vocêI want you so bad
Então eu acordei e foi tão tristeThen I awoke and it was so sad
Não tinha falado com você por mesesHaven't talked to you in months
E eu pensei que eu fosse chorarAnd I thought that I might cry
Mas eu não sou esse tipo de meninaBut I'm not that kind of girl

Eu vi você em um sonhoI saw you in a dream
Você veio a mimYou came to me
Você foi a aparição mais doce, uma visão tão bonitaYou were the sweetest apparition, such a pretty vision
Não havia motivo, nenhuma explicaçãoThere was no reason, no explanation
A alucinação perfeitaThe perfect hallucination
Todas as coisas boas chegam ao fimAll good things come to an end
Mas pensei que essa poderia durarBut I thought that this might last
Mas veio e se foi tão rápidoBut you came and left so fast
E quando estou acordada não consigo desligarAnd when I'm awake I can't switch off
Não é o mesmo, mas é suficienteIt isn't the same but it is enough
(Não é o mesmo, mas é o suficiente)(It isn't the same but it is enough)

Eu vi você em um sonhoI saw you in a dream
Então isso chegou a um fimThen it came to an end
Eu me pergunto se você vai me visitar novamenteI wonder if you'll come and visit me again
Você toma seu tempo para reaparecerYou take your time to reappear
Estou começando a acreditar que quando eu chamo seu nomeI'm starting to believe in when I call your name
Você não me escuta maisYou just don't hear me anymore
E eu sei que nem deveria tentarAnd I know that I shouldn't even try
É uma perda de tempoIt's a waste of time
E quando estou acordada não consigo desligarAnd when I'm awake I can't switch off
Não é o mesmo, mas é suficienteIt isn't the same but it is enough
(Não é o mesmo, mas é o suficiente)(It isn't the same but it is enough)
E quando estou acordada não consigo desligarAnd when I'm awake I can't switch off
Não é o mesmo, mas é suficienteIt isn't the same but it is enough
Não é o mesmo, mas é suficienteIt isn't the same but it is enough

Enviada por raiana y traducida por Giovana. Subtitulado por Matheus y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Japanese House y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección