Lay Around

Descansar

Lay Around

Cuando encontré estoWhen I found this
Mi lenguaje de alguna maneraMy language in a way
Comencé a hablarI began to speak
Y mi alma se liberóAnd my soul was free
En una ráfaga de inspiraciónOn a gust of inspiration

Ella estaba volando sobre los muros construidos con vergüenzaShe was soaring over the walls built with shame
Y dudas, y un toque de queda a medianocheAnd self doubt, and a midnight curfew
Una forma que aún no había visto me envolvióA form I had not yet seen engulfed me

Estaba de pie en la cubiertaI was standing on the deck
Bajo la lluvia escuchando jazzIn the rain listening to jazz
Fumando un cigarrillo de marihuanaSmoking a reefer cigarette
Y juro, juroAnd I swear I swear
Que no pensé en ti ni una vezI didn't think of you once

Pero pensé tal vezBut I thought maybe
El amor es lo que has estado perdiendoLove is what you've been missing
Porque el amor no es lo que has estado dando'Cause love is not what you've been giving
Quizás solo has conocido recibir hasta ahoraMaybe getting is all you've known till now
O tal vez has olvidado cómoOr maybe you've forgotten how

Él dijo, '¿Escribes para ti o para otras personas?'He said, "Do you write for you or other people?"
Yo dije, 'Para otras personas'I said, "Other people"
Dije, 'Quiero que vean la bellezaI said, "I want them to see the beauty
Que yo puedo ver pero simplemente no puedo tocar,That I can but just can not seem to touch,
Lo cual es solo una metáfora para todos nosotros'Which is only a metaphor for all of us."
Dije, 'Creo que estoy tratando de capturar un momentoI said, "I think I'm trying to capture a moment
Creo que toda mi vida he estado tratandoI think my whole life I've been trying
De capturar ese momento'To capture that moment"
Él dijo, 'una cosa de la que puedes estar seguroHe said, "one thing you can be sure of
Es que nunca lo lograrás'Is that you never will"

Pensé tal vezI thought maybe
El amor es lo que he estado perdiendoLove is what I've been missing
Porque el amor no es lo que he estado dando'Cause love is not what I've been giving
Quizás solo he conocido recibir hasta ahoraMaybe getting is all I've known till now
O tal vez ni siquiera aprendí cómoOr maybe I never even learned how

'Debemos intentar mantener las cosas fuera"Lets try and keep things out
Del espacio que nos divide'Of the space that divides"
Dijiste, 'Las grietas entre donde mentimos'You said, "The cracks between where we lie"
Y mentimos tantoAnd we lie around so much
Mentimos, sí mentimosWe lie around, yes we lie around
Mentimos, simplemente descansamos alrededor de la verdadWe lie around, we just lay around the truth
TantoSo much

Hasta que estésUntil you are
Recibiendo, recibiendo, recibiendo, recibiendo, yéndote, desapareciendoGetting, getting, getting, getting, going, gone
EstásYou are
Recibiendo, recibiendo, recibiendo, recibiendo, yéndote, desapareciendoGetting, getting, getting, getting, going, gone
EstásYou are
Recibiendo, recibiendo, recibiendo, recibiendo, yéndote, desapareciendoGetting, getting, getting, getting, going, gone
EstásYou are
Por tu amor, por tu amor, por tu amorFor your love, for your love, for your love

Porque no quiero esperar hoy por tu amor'Cause I don't want to wait today for your love
No, no, no, noNo, no, no, no
No quiero esperar hoy por tu amorI don't want to wait today for your love