Naive

Ingenuo

Naive

El drama, detención, suspensión de la incredulidadThe drama, detention, suspension of disbelief
La constante atención no te ofrece alivioThe constant attention offers you no relief
Tu dolor no es especial, la sentencia está empapada de engañoYour pain is not special, sentence is soaked in deceit
Es inconsecuente y cantas tan dulcementeIt's inconsequential and you sing so sweetly

Todos sufrimos igualWe all hurt the same
Convéncelos por completoConvince them completely
Los fuegos que enciendes suben directo a los cielosThe fires you light rise straight to the heavens

Ella me dijoShe said to me
Cariño, por favor no seas tan ingenuoDarling well please don't be so naive
Podrías arder como una constelaciónYou could burn like a constellation
Pero no te vayas antes de que me vayaBut don't go before I leave

Estás preparado y eres perfecto, rostro de lo caído destruidoYou're poised and you're perfect, face of the fallen destroyed
Grita y maldice todo lo demás que evitasCall out and curse it and everything else you avoid
Tus cometas arden más brillante pero aún sientes el pinchazoYour comets burn brighter but you still feel the sting
Ellos levantan sus encendedores y cantan tan dulcementeThey lift up their lighters and sing so sweetly

Todos sufrimos igualWe all hurt the same
Nunca podrán vencermeCan never defeat me
Las palabras que cantas caen como los cielosThe words you sing rain down like the heavens

Ella me dijoShe said to me
Cariño, por favor no seas tan ingenuoDarling well please don't be so naive
Podrías arder como una constelaciónYou could burn like a constellation
Pero no te vayas antes de que me vayaBut don't go before I leave

Puedes engañarte a ti mismoYou can fool yourself
Y tal vez a alguien más como yoAnd maybe someone else like me
Y si eres la salvación de alguienAnd if you're anyone's salvation
Entonces no queda nada para míThen there's nothing left for me

Ella me dijoShe said to me
Cariño, por favor no seas tan ingenuoDarling well please don't be so naive
Podrías arder como una constelaciónYou could burn like a constellation
Pero no te vayas antes de que me vayaBut don't go before I leave

Puedes engañarte a ti mismoYou can fool yourself
Y tal vez a alguien más como yoAnd maybe someone else like me
Y si eres la salvación de alguienAnd if you're anyone's salvation
Entonces no queda nada para míThen there's nothing left for me

Los fuegos que enciendes suben directo a los cielosThe fires you light rise straight to the heavens