The Day Before Tomorrow

El día antes de mañana

The Day Before Tomorrow

¿Es este el día antes de que te vea?Is this the day before I see you
¿Por primera vez, o te he visto antes?For the first time, or have I seen you before?
¿Es este el día antes de que te vea?Is this the day before I see you?
¿Estabas afuera y cerré la puerta?Were you outside and I shut the door?

corochorus:
¿Esto es anteayer mañana?Is this the day before tomorrow?
¿El día antes de que mi vida comience de nuevo?The day before my life begins anew?
¿Esto es anteayer mañana?Is this the day before tomorrow?
¿El día antes de que me ames, o el día antes de que yo te ame?The day before you love me, or the day before I love you?

¿Es este el día antes de que me veas?Is this the day before you see me
¿De pie ahí? ¿Ves algo en mis ojos?Standing there? See something in my eyes?
¿Es este el día antes de que me veas?Is this the day before you see me?
¿Lo sabrás? ¿Me asustaré demasiado?Will you be aware? Will I be too scared?

(coro)(chorus)

¿Es este el día antes de decir hola?Is this the day before we say hello,
¿O el día antes de despedirnos?Or the day before we say goodbye?
Demasiado difícil de decir el final desde los principiosToo hard to tell the ending from beginnings,
Así que cierra los ojos y coja mi mano esta nocheSo just close your eyes and hold my hand tonight.