Traducción generada automáticamente

Beat To Beat
The Jezabels
De Ritmo a Ritmo
Beat To Beat
Alto como cuervos, cabello como hermanos,High like crows, hair like bros,
Buscando mi escena, todo estaba bien.Seeking my scene, everything was good.
Todo arreglado, sí, he trazado las líneas;All made up, yeah I've drawn the lines;
Incluso la carne no llora, si la sellas bien.Even steak don't cry, if you seal it right.
¿Y de qué estoy llorando?And what am I crying about?
Bueno, puedo ver al jefe.Well, I can see the don.
Uh-huh.Uh-huh.
Voy a recuperar mi honor,I'm gonna get my honour back,
Pelearlo, en la ciudad.Brawl it out, into town.
Pregúntame de qué se trata,Ask me what I'm on about,
No sé, descúbrelo.I dunno, figure it out.
Las luces brillan intensamente,Lights shining bright,
¿Tienes miedo a la oscuridad?Are you afraid of the dark?
Uh-huh.Uh-huh.
Y mirando hacia abajo, mirando hacia abajo en ti,And looking down, looking down on you,
Mirando hacia abajo, mirando hacia abajo en mí,Looking down, looking down on me,
Vi mi luz del norte,I saw my northern light,
Pero se apaga.But, it goes out
Y en la concurrida calle,And on the busy street,
La apatía general,The general apathy,
Me invadió;Washed over me;
Tengo que salirI gotta make it out
De ritmo a ritmo,From beat to beat,
Encontramos nuestra propia melodía,We find our own melody,
Es natural, es un privilegio.It's natural, it's a prerogative.
Enciende un fuego, déjalo arder por ti,Light a fire, let it burn for you,
Ordena acompañamientos y una bestia para dos.Order sides and a beast for two.
No estoy seguro de qué estás esperando,I'm not sure what you're waiting on,
Cuando estás sintonizando esa radio,When you're winding up that radio,
Cuando, toda mi vida, toda mi vida,When, all my life, all my life,
Puedo ver al jefe.I can see the don.
Una mujer yace. ¿Qué soy yo?A woman lies. What am I?
Ayúdame Dios, los corazones mienten.Help me God, hearts lie.
Cómetelos, mal de ojo,Eat 'em up, evil eye,
Luciendo tan malvado,Looking so evil,
Mirando hacia abajo en ti,Looking down, looking down on you,
Mirando hacia abajo en mí,Looking down, looking down on me,
¿Cuál es el punto de la vida?What's the point in life?
Pero, continúa.But, it goes on.
En la concurrida calle,On the busy street,
La apatía generalThe general apathy
Me invadió;Washed over me;
Tengo que salir.I gotta make it out.
De ritmo a ritmo,From beat to beat,
Encontramos nuestra propia melodía;We find our own melody;
Es natural. Es un privilegio.It's natural. It's a prerogative.
Acuéstate sobre mí, besa y respira,Lie upon me, kiss and breathe,
Nacido del tiempo bajo la mirada.Born of the time under the gaze.
Quieres una medalla, comienza una guerra.Want a medal, start a war.
Él está mirando hacia abajo en ti,He's looking down, looking down on you,
Mirando hacia abajo en mí,Looking down, looking down on me,
Todas mis cosas que no quiero,All of my things that I don't want,
Todas las cosas que no necesitoAll of the things that I don't need
Me están pesando,Are weighing me down,
Me están pesando,Are weighing me down,
Pero, continúa.But, it goes on.
En la concurrida calle,On the busy street,
La apatía generalThe general apathy
Me invadió;Washed over me,
Tengo que salir.I gotta make it out.
De ritmo a ritmo,From beat to beat,
Encontramos nuestra propia melodía;We find our own melody;
Es natural. Es un privilegio.It's natural. It's a prerogative.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Jezabels y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: