When It Comes Down To It

Cuando se trata de eso

When It Comes Down To It

Nada es verdad, sí, ¿no es esa la verdad?Nothing is true, yeah ain't that the truth
Pero ¿quién soy yo para difundir estas mentiras hacia ti?But who am I to spread these lies to you
Pero un hombre honesto, si es que existe tal cosaBut an honest man, if there is such a thing
Pero supongo que eso depende de lo que la verdad pueda traerBut I guess that depends on what the truth might bring
Lo que podría dejar atrásWhat it might leave behind

Porque cuando se trata de eso de todos modosCause when it comes down to it anyway
No tiene mucho sentido en absolutoIt doesn't make much sense at all
Y si caemos juntosAnd if we fall together
¿Aterrizaremos juntosWill we land together
En el centro de todo?In the center of it all

Y el misterio, tal como me parece a míAnd the mystery as it seems to me
Podría cambiar todo el curso de la historiaIt just might change the whole path of history
Y los que quedan atrásAnd ones left behind

Porque cuando se trata de eso de todos modosCause when it comes down to it anyway
No tiene mucho sentido en absolutoIt doesn't make much sense at all
Y si caemos juntosAnd if we fall together
Nos levantaremos juntosWe will rise together
En el centro de todoIn the center of it all
Después de todo, esto debería ser toda la evidencia que necesitasAfter all this should be all the evidence you need
Para seguir adelanteTo keep moving on
Y seguir y seguir y seguir...And on and on and on...

Y seguir adelanteAnd moving along
Para llegar al finalTo get to the end
He aprendido que no es la forma de tratar a mis amigos más cercanosI've learned that it's no way to treat my closest friends
Está más lejos, y así cada díaIt's further away, and so everyday
Parece mejor que el anteriorSeems better then the one before had been
Y seguir y seguir...And on and on...

Porque cuando se trata de eso cada díaCause when it comes down to it everyday
Es una parte de lo que somosIt's a piece of who we are
Y mientras estamos juntos en nuestras puntas de pieAnd as we stand together on our tip toes
Para ver qué viene despuésTo see what's coming next
Olvidamos lo que estábamos buscandoWe forget what we were looking for
Y empezamos de nuevoAnd we start all over again
De nuevoAll over again

Nada es verdad, sí, ¿no es esa la verdadNothing is true, yeah ain't that the truth