Bank Song

Canción del Banco

Bank Song

Si tienes que saberIf you gotsta know
qué pasó el 22 de agosto del 07what happen 22nd August 07
Dije que sésaid I know

Y los tiempos no eran difíciles,And times weren't tough,
pero no podíamos tener suficientebut we couldn't get enough
y ahora tienes queand now you've got to
mantenerlo en secretokeep it on the down low

Enrollados en el lugarRolled up in the place
Rockeando 'nuff maseRockin' 'nuff mase
Stills en la caraStills up in the face
La caja fuerte está abierta como si fuera una fiestaSafe's open like bar be out our party
Dije que sésaid I know

Robamos un banco hoy, oh síRobbed a bank today, oh yeah
Dije pongan sus espaldas contra la paredSaid put your backs against the wall
Y denme algo para rodarAnd gimme something to roll in
Pensaron que era una broma hasta que dijimosThey thought it was a prank 'till we said
Pongan sus espaldas contra la paredGo put your backs against the wall
Ahora estoy corriendo, estoy huyendoNow I'm running, I'm running away

Acabamos de pasar por BonnieWe just got through Bonnie
Y Clyde se emocionóAnd Clyde got amped up
Es una tarde de perros en nuestra casaIt's dog day afternoon in our home

Aplanamos nuestra narizWe flat our nose
con las medias de nuestra chicawith our girl's panty hose
Y tengo bros adelanteAnd I got bros in the front
Dos bros atrásTwo bros in the back
dije que sésaid I know

Mira ahoraCheck it now
Sabes que no soy cobardeYou know I ain't yellow
Paro una vez para conseguir el número de una linda cajeraStop once getting digits of a cute teller
Con nuestras acciones en una servilletaWith our actions on a napkin
RockeamosWe rock and roll

Robamos un banco hoy, oh síRobbed a bank today, oh yeah
Dije pongan sus espaldas contra la paredSaid put your backs against the wall
Y denme algo para rodarAnd gimme something to roll in
Pensaron que era una broma hasta que dijimosThey thought it was a prank 'till we said
Pongan sus espaldas contra la paredGo put your backs against the wall
Ahora estoy corriendo, estoy huyendoNow I'm running, I'm running away

D-d-d-d-da, da da da da daD-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da daD-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da daD-d-d-d-da, da da da da da
Da da da da da [x2]Da da da da da [x2]

Conseguiré un nuevo lugarI'll get a new place
Antes propiedad de Chevy ChaseFormally owned by Chevy Chase
Estoy disminuyendo mi ritmoI'm slowin' down my pace
¿Has olvidado que nos están persiguiendo?Have you forgot we're being chased
Billetera para mi billetera y una chica para mi chicaWallet for my wallet and a girl for my girl
Y dije que estaré bienAnd I said I'll be fine ya

Asaltando al hombreStickin' up the man
Hacemos lo que podemosWe do what we can
Huyendo a JapónFleein' to Japan
No me estoy mudando a JapónI'm not moving to Japan
Sin rockear con la policía y estoy sumando uno más yRockin' no copsin' and I'm chalkin' one up and

Robamos un banco hoy, oh síRobbed a bank today, oh yeah
Dije pongan sus espaldas contra la paredSaid put your backs against the wall
Y denme algo para rodarAnd gimme something to roll in
Pensaron que era una broma hasta que dijimosThey thought it was a prank 'till we said
Pongan sus espaldas contra la paredGo put your backs against the wall
Ahora estoy corriendo, estoy huyendoNow I'm running, I'm running away

Igual que siempre supeSame as I ever knew
Bajando por la avenidaGone down the avenue
Engañé a todos ustedesI fooled all of you
Todo por los ingresosAll for the revenue
No voy a compartir contigoNot gonna share with you