Be The Boy

Sé El Chico

Be The Boy

Me digo a mí mismoI tell myself
Tengo que intentarI have to try
Encontrar la manera perfecta de atravesar la vidaTo find the perfect way through life
Me recuerdo a mí mismoI remind myself
Buscar en mi almaFind on my soul
Mi corazón me mostrará hacia dónde ir.My heart will show me, where.. to go.

Tienes el sentido dentro de tu menteYou've got the sense inside your mind
Que algún día podrías encontrarThat one day you might find
Dónde estás destinada a estarWhere you're destined to be
Pero la verdad, mi querida chicaBut the truth my darling girl
Es que nadie en este mundoIs that no one in this world
Puede decirteCan tell you
Ni a ti, ni a ti, ni a mí.Or you or you, or me.

Otra vez, otra vezAgain, again
¿Dónde está tu orgullo?Where's your pride?
¿Dónde está tu alma?Where's your soul?
Muéstrame todo lo que podría tener, linda dama sí síShow me all I've might, pretty lady yeah yeah
Hazme ir.Make me go.

No quiero ser el chico que siempre te decepcionaI don't wanna be the boy the always lets you down
No quiero hacer que me persigas por toda la ciudadDon't wanna have to make you chase me all and holler around the town
Me arrastras hacia la ventana cuando me tenías contra la paredYou drag me to the window when you held me down the wall
No quiero hacer que seas la que me sostenga cuando caiga por la puertaDon't wanna have to make you be the one to break my fall out of the door
Atrápame cuando caigaCatch me when I fall
Voy a llegar antes que tú a esa puertaGonna beat you to that door
¿Dónde está tu orgullo?Where's your pride?
¿Dónde está tu alma?Where's your soul?
Muéstrame todo lo que podría tener, linda dama sí síShow me all I've might, pretty lady yeah yeah
Hazme ir.Make me go