Five Seamen Bold

Cinco Marineros Valientes

Five Seamen Bold

Cinco marineros valientes en un bote salvavidasFive seamen bold in one lifeboat
La desesperación se apodera de ellosDesperation setting in
Contentos de escapar de su barco hundidoGlad they escaped their sinking ship
Pero ahora saben que no pueden ganarBut now know they can't win
Claramente, el sacrificio sería la única oportunidad que tienenClearly, sacrifice would be the only chance they've got
La única pregunta ahora es ¿quién va a la olla?The only question now is who's going in the pot?

Sé que esto no es fácilI know this isn't easy
Y nadie quiere empezarAnd no one wants to start
Y no quiero ser el insensibleAnd I don't mean to bе the callous one
Pero parece que no tiene corazónBut it seems to have no hеart
La respuesta aquí es obviaThe answer here is obvious
Es un caos, deberíamos comerIt's mayhem, we should eat
Él mide más de seis pies de alturaHe's over six feet tall
¡Y eso es mucha carne!And that's a lot of meat!

Bueno, saben que he estado marinandoWell ya know that I've been brining
Desde que estoy vivoEver since that I've been alive
Así que si alguno de ustedes intenta festinarmeSo if any of you try to feast on me
Ninguno de ustedes sobreviviríaNot one of you'd survive
Lo que necesitamos es alguienWhat we need is someone
Que se haya mantenido bastante limpioWho has kept himself quite clean
La barba sería buena para nosotrosBeard would be good for us
Su carne es muy magraHis meat is very lean

Nuestra situación es desesperadaOur situation desperate
Sabíamos que estábamos al límiteWe knew we were at our end
Y esperamos que ninguna otra tripulaciónAnd we hope no other crew
Tenga que enfrentar esta elección de nuevoMust face this choice again
Aguantamos por tanto tiempoWe held out for oh so long
Pero ahora es hora de elegirBut now it's time to choose
Quién de nosotros sobreviviríaWhich of us would survive
Y quién estaba condenado a perderAnd who was doomed to lose

Ahora no seamos demasiado apresurados aquíNow let's not be too hasty here
Explicaré si puedoI'll explain if I can
La marmoleado es donde está el saborThar marbling is where the flavor is
Así que yo sería seco y sosoSo I'd be dry and bland
Pero Pete aquíBut pete here
Sería jugosoHe'd be juicy
Lleno de sabor como sabemosFull of flavor as we know
Y además, fue criado en libertadAnd besides, he was raised free-ranged
Y completamente no transgénicoAnd completely non-gmo

Aunque es cierto, puedo ser jugosoWhile it's true, I may be juicy
Pero me temo que no puedo ser yoBut I'm afraid it can't be me
Porque sin mí, no tendrían oportunidadFor without me, you'd have no chance
De ser rescatados del marOf being rescued from the sea
Lo que necesitamos es alguien inútilWhat we need is someone useless
Así que está claro que debería ser KaneSo it's clear it should be kane
Es dulce, es tierno, es tan bastoHe's sweet, he's tender, he's so bastey
Cualquier otro sería una locuraAnyone else would be insane

Nuestra situación es desesperadaOur situation desperate
Sabíamos que estábamos al límiteWe knew we were at our end
Y esperamos que ninguna otra tripulaciónAnd we hope no other crew
Tenga que hacer esta elección de nuevoMust make this choice again
Aguantamos por tanto tiempoWe held out for oh so long
Pero ahora es hora de elegirBut now it's time to choose
Quién de nosotros sobreviviríaWhich of us would survive
Y quién estaba condenado a perderAnd who was doomed to lose

Aunque es cierto, soy deliciosoThough it's true, I am delicious
Me temo que no puedo estar de acuerdoI'm afraid I can't agree
No puedo romper los corazonesI just can't break the hearts
De tantos amigos y familiares, la gente me amaOf so many friends and family, people love me
No, me temo que no puedo ser yoNo, I'm afraid it can't be me
No puedo hacer llorar a tantosI can't make so many cry
Lo que necesitamos aquí es a DevinWhat we need here is devin
A nadie le importa si vive o muereNo one cares if he lives or dies

Aunque es cierto que me han dicho=Though it's true that I've been told
Que tengo un sabor insuperableI have a taste that can't be beat
Pero recuerden cuando me comanBut remember when you eat me
Se comerán a todos los que he comidoYou'll eat everyone I've eaten
No creo que sea el que quieranI don't think I'm the one you want
Tendré el sabor de todos los lugares donde he estadoI'll taste of everywhere I've been
No, deberíamos empezar de nuevoNo, we should start this over
¿Cuáles son tus excusas tontas de nuevo?What are your dumb excuses again?

Nuestra situación es desesperadaOur situation desperate
Sabíamos que estábamos al límiteWe knew we were at our end
Y esperamos que ninguna otra tripulaciónAnd we hope no other crew
Tenga que hacer esta elección de nuevoMust make this choice again
Aguantamos por tanto tiempoWe held out for oh so long
Pero ahora es hora de elegirBut now it's time to choose
Quién de nosotros sobreviviríaWhich of us would survive
Y quién estaba condenado a perderAnd who was doomed to lose

Mantuvieron el argumento en marchaThey kept the argument going
Mientras se planteaban diferentes puntosAs different points were raised
Y discutieron si sería mejorAnd they argued if it would be best
Si sus compañeros fueran estofados o guisadosIf their mates were stewed or braised
Pero discutieron tan intensamenteBut they argued so intently
Que no notaron que llegaron a tierraThey didn't notice they reached land
Dos horas completas perdidas en el mar pueden hacer cosas extrañas a un hombreTwo full hours lost at sea can do strange things to a man
Dos horas completas perdidas en el mar pueden hacer cosas extrañas a un hombreTwo full hours lost at sea can do strange things to a man