Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 268
Letra

Alejandro

Alex

Bueno, lo intenté una y otra vezWell, I tried and I tried
Solo para llegar a donde debo estarJust to get at where I'm to
He trabajado tres trabajos, nena, siete días a la semanaI've worked three jobs, baby, seven days a week
Tengo que hacer el boogalooI've got to do the boogaloo

Estoy en una montaña rusa, haciéndolos volar la menteI'm on a roller-coaster, got 'em blowin' brain
Estoy en un interminable golpe de mariposaI'm on a butterfly endless stroke
Dije, pregúntale a todos tus vecinos, nenaI said, you ask all your neighbours, baby
Por toda la ciudad, te diránAll around town, they tell you
¡Que soy el mejor!That I'm the most!

Conduzco un ChevroletI drive a Chevrolet
Quiero un OldsmobileI wanna Oldsmobile
O dame una máquina vieja y rápidaOr give me a fast old machine
He tenido muchos hombres, bebé FordI've had a lot of man's baby Ford
Para el jive más completo, ja jaTo the jive fuller, ha ha
Sabes a lo que me refieroYou know what I mean
¡Cuidado!Look out!

Oh, está bienOh, that's all right
¿Qué harías ahora mismo?What would you do right now?
Dije, realmente quiero saberI said, I really wanna know

Haz la Calle 42 y regreso a esoDo the 42nd Street and I get back in that on
Hago algo de estilo pero en mi juegoI do some style but in my game
Llevo una máscara de vapor, nenaI wear a steam mask, baby
Tengo un 45 en mi azúcar, uh, ¿cuál es mi nombre?Got a 45 on my sugar, uh, what's my name?

Voy a una joyería, voy a golpear a los cinco pájarosI do a jewelry store, I'm gonna hit the five birds
Estoy en American ExpressI'm on American Express
Quiero el dinero en efectivoI want the cash money
¿Por qué? Simplemente, nena, eso es lo mejorWhy? Just, baby, that's the best
¡Apóyate en mí!Lean on me!
Oh, está bienOh, that's all right
¿Qué harías ahora mismo?What would you do right now?
Realmente quiero saberI relly want to know
¡Vamos!Go!

Sí, ¿cómo es?Yeah how is it?

¿Qué harías ahora mismo?What would you do right now?
Dije, tengo que saberI said, I gotta gotta know

Si voy a, voy aIf I gonna, head a gonna
Hacer el 'no hacerlo', disparar a mi modeloDo the 'do-not', shot my model
rodar directo a la licoreríaroll right at the liquor store

He tenido Seven-ElevenI've had Seven-Eleven
Viniendo por la pulgada traseraComin' doin' the back-inch
¡Y todos, al suelo!And everybody, hit the floor!

Dije, manos arriba, nenaI've said, stick 'em up, baby
Porque no he tenido suerte'Cause I ain't had no luck
No estoy tomando ninguna actitudI ain't taken no attitude
Tengo mi motor grabador en mí, veo a AsiaeiI got my motor baker record at me I see I Asiaei
Voy a golpearlo, no me importa un carajoI'm gonna hit it, I don't give a fuck

Voy a disparar rápidoI'm gonna shoot the way fast
No voy a comer efectivoAin't gonna eat no cash
Tengo que agarrar un respaldo y sostenerlo dos vecesI gotta snatch a back and hold it twice
No soy tu hermano o tu hermanaI ain't your brother or your sister
O tu tío, madre, papáOr your uncle, mother, bubba
Soy tu papá, nena, ¿no es agradable?I'm your daddy, baby, ain't that nice?
¡Vamos! ¡Oh, está bien!Go! oh, that's all right!
¿Qué harías ahora mismo?What would you do right now?
Dije, realmente quiero saberI said, I really wanna know
Tengo que saberI gotta know
Vamos, nena, dije por favorCome on, baby, I said please
¿Qué harías ahora mismo?What would you do right now?
Dije, tengo que saberI said, I gotta gotta know
¿Qué harías ahora mismo?What would you do right now?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Jon Spencer Blues Explosion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección