Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 738

Right Place, Wrong Time

The Jon Spencer Blues Explosion

Letra

En el lugar correcto, en el momento equivocado

Right Place, Wrong Time

Estaba en el lugar correcto, pero debió de ser en el momento equivocadoI was in the right place, but it must have been the wrong time
Estaba diciendo las cosas correctas, pero debí haber usado la línea equivocadaI was sayin' the right things, but I must have used the wrong line
Estaba en el viaje correcto, pero debí haber usado el auto equivocadoI was on the right trip, but I must have used the wrong car
Mi cabeza está en un mal lugar y me pregunto para qué sirveHead is in a bad place and I wonder what it's good for
Estaba en el lugar correcto, pero debió de ser en el momento equivocadoI was in the right place, but it must have been the wrong time
Mi cabeza está en un mal lugar, pero la estoy pasando tan bienMy head is in a bad place, but I'm havin' such a good time

He estado corriendo, tratando de despejar mi menteI've been runnin', tryin' to get hung up in my mind
Realmente tengo que darme una buena charla esta vezReally got to give myself a good talkin' to this time
Solo necesito un poco de cirugía de ensalada cerebralJust need a little brain salad surgery
Tengo que curar mi inseguridadI got to cure my insecurity

Y estaba en el lugar equivocado, pero debió de ser en el momento correctoAnd I was in the wrong place, but it must have been the right time
Estaba en el lugar correcto, pero debió de ser la canción equivocadaI was in the right place, but it must have been the wrong song
Estaba en lo correcto, pero parecía ser incorrectoI was in the right thing, but it seemed like a wrong wrong
Porque estaba en el mundo correcto,'Cause I was in the right world,
pero parecía ser incorrecto, incorrecto, incorrecto, incorrectobut it seemed like a wrong, wrong, wrong, wrong, wrong

Deslizándome, esquivando, acechando, espiando, escondiéndome en la calleSlippin', dodgin', sneakin', peepin', hidin' out down the street
Veo mi vida temblar con cada persona que conozcoSee my life shakin' with every who I meet
La confusión recalentada se está aclarandoRefried confusion is a-makin' itself clear
Me pregunto a dónde, ¿a dónde voy para salir de aquí?Wonder where to, where do I go to get on outta here

Porque estaba en el lugar correcto, pero debió de ser en el momento equivocado'Cause I was in the right place, but it must have been the wrong time
Y estaba diciendo lo correcto, pero debí haber usado la línea equivocadaAnd I was sayin' the right thing, but I must have used the wrong line
Tomé el camino correcto pero debí haber tomado un giro equivocadoI took the right road but I must have took a wrong turn
Di un paso correcto pero lo hice en el momento equivocadoI took a right move but I made it at the wrong time
Estaba en el viaje correcto pero lo hice en el auto equivocadoI was in the right trip but I made it in the wrong car
Mi cabeza está en un buen lugar y me pregunto por qué está ahíMy head is in a good place and I wonder what it's there for
Porque mi cráneo está en un mal lugar'Cause my skull is in a bad place


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Jon Spencer Blues Explosion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección