Trophy Wives

Esposas Trofeo

Trophy Wives

¡Agita!Shake!
¡Agita!Shake!
Libérate de ese único destello de esperanza que queda en tu pecho.Shake loose that single gleam of hope left in your chest.
Se fueron los días de sol, te lo prometo.Gone are the days of sunshine, I promise.
Fotografías impresionantes de sueños olvidados hace mucho tiempo-Breath-taking photographs of dreams long forgotten-
¡Tu barco se hundió!Your ship has sank!
Lugar equivocado, momento equivocado.Wrong place, wrong time.
Chilla una vez más por papá.Squeal once more for papa.
¡Esto no se trata de dinero, oh no,This is not about money, oh no,
¡Esto es un deporte!This is a sport!

Cabello que huele a miedo y ojos que gritan '¡soledad!'Hair that smells of fear and eyes that scream "solitude!"
¡La compañía es solo otra maldita maldición!Companionship is just another fucking curse!

No puedes comprar amigos como estos.You can't buy friends like this.
¡No puedes comprar amigos como estos!You can't buy friends like this.
¡No puedes comprar amigos como estos!You can't buy friends like this!
¡Muerde y araña todo lo que quieras!Bite and scratch all you like!
¡Muerde y araña todo lo que quieras!Bite and scracth all you like!

¡Trofeos de negro, azul y rojo!Trophies of black, blue, and red!