Noah

Noah

Noah

Nun, es ist ein, oh NoahWell, it's a, oh Noah
Oh oh Noah, oh oh NoahOh oh Noah, oh oh Noah
Gott wird auf dem Wind und der Flut reitenGod's gonna ride on the wind and tide
(Nun, es ist ein), oh oh Noah(Well it's a), oh oh Noah
Oh oh Noah (oh ho), oh NoahOh oh Noah (oh ho), oh Noah
Gott wird auf dem Wind und der Flut reitenGod's gonna ride on the wind and tide

Bruder Noah, mein Gott spricht (Gott wird auf dem Wind und der Flut reiten)Brother Noah, my God's talking (God's gonna ride on the wind and tide)
Sag, du wirst auf dem Wind und der Flut reitenSay you'll ride on the wind and tide
Hey Kinder, haltet an, seid still und hört mir zuHey children stop, be still, and listen to me
Gott ging hinunter zum stürmischen MeerGod walked down to the rowdy sea
Er erklärte, dass das Böse zu den Menschen gekommen warHe declared that evil had descended to man
Und dann beschloss er, das Land zu zerstörenAnd then he decided to destroy the land

Er sprach zu Noah und Noah hielt inneHe spoke to Noah and Noah stopped
Er sagte: Noah, ich möchte, dass du mir eine Arche baustHe said: Noah, I want you to build me an ark
Ich möchte, dass du sie drei Ellen lang baustI want you to build it three cubits long
Ich möchte, dass du sie groß und stark baustI want you to build it big and strong
Ich möchte, dass sie dreißig hoch und fünfzig breit istI want it thirty high and fifty wide
Damit sie dem Wind und der Flut standhältSo it will withstand the wind and tide

Oh oh NoahOh oh Noah
Oh oh Noah (oh ho), oh NoahOh oh Noah (oh ho), oh Noah
Gott wird auf dem Wind und der Flut reitenGod's gonna ride on the wind and tide
(Nun, es ist ein), oh oh Noah(Well it's a), oh oh Noah
Oh oh Noah (oh ho), oh NoahOh oh Noah (oh ho), oh Noah

Gott wird auf dem Wind und der Flut reitenGod's gonna ride on the wind and tide
(Gott wird auf dem Wind und der Flut reiten)(God's gonna ride on the wind and tide)
(Gott wird auf dem Wind und der Flut reiten)(God's gonna ride on the wind and tide)
(Gott wird auf dem Wind und der Flut reiten)(God's gonna ride on the wind and tide)

Bruder NoahBrother Noah
Bruder Noah, mein Gott spricht (Gott wird auf dem Wind und der Flut reiten)Brother Noah, my God's talking (God's gonna ride on the wind and tide)
Sag, du wirst auf dem Wind und der Flut reitenSay you'll ride on the wind and tide
Nun, nachdem das Fundament gelegt warWell after the foundation was laid
Begann Noah zu schnitzen und zu bauenThen Noah began to hew and build

Das Klingeln des Hammers rief nach GerichtThe ringing of the hammer cried judgment
Das Sägen rief nach Sünde und UmkehrThe hewing of the saw cried sin and repent
Hundert Jahre hämmerte und sägte erA hundred years he hammered and sawed
Bauend die Arche durch die Gnade GottesBuilding the ark by the grace of God
Als die Arche fertig war, war Gottes Stimme zu hörenWhen the ark was done God's voice was heard

Er sagte: Nun, Noah, lass mich dir sagen, was zu tun istHe said: Now, Noah let me tell you what to do
Ruf die Tiere zwei und zwei hereinCall in the animals two by two
Also rief er sie in die Arche zwei und zweiSo he called them in the ark two by two
Er rief den Vogel, den Ochsen, das KänguruHe called the bird, the oxford, the kangaroo
Dann rief er Japhet, Ham und SemThen he called in Japeth, and ham, and Shem

Dann begann Gott, das Land zu überflutenThen God began to flood the land
Er hob seine Hände zum Himmel hochHe raised his hands to heaven on high
Schüttelte die Sterne und sie bewegten sich vom HimmelShook the stars and they moved from the sky
Schüttelte die Berge, er beunruhigte das MeerShook the mountains, he troubled the sea
Zog den Wind, sein WagenbefehlHitched the wind, his chariot decree
Er trat auf das Land und stand am UferHe stepped on land and stood on the shore
Und erklärte, dass es keine Zeit mehr geben würdeAnd declared that time there wouldn't be no more

Oh Noah, oh oh NoahOh Noah, oh oh Noah
Oh oh NoahOh oh Noah
Gott wird auf dem Wind und der Flut reitenGod's gonna ride on the wind and tide