Noah

Noach

Noah

Nou, het is een, oh NoachWell, it's a, oh Noah
Oh oh Noach, oh oh NoachOh oh Noah, oh oh Noah
God gaat rijden op de wind en de getijdenGod's gonna ride on the wind and tide
(Nou, het is een), oh oh Noach(Well it's a), oh oh Noah
Oh oh Noach (oh ho), oh NoachOh oh Noah (oh ho), oh Noah
God gaat rijden op de wind en de getijdenGod's gonna ride on the wind and tide

Broeder Noach, mijn God spreekt (God gaat rijden op de wind en de getijden)Brother Noah, my God's talking (God's gonna ride on the wind and tide)
Zeg dat je gaat rijden op de wind en de getijdenSay you'll ride on the wind and tide
Hé kinderen stop, wees stil, en luister naar mijHey children stop, be still, and listen to me
God liep naar de ruige zeeGod walked down to the rowdy sea
Hij verklaarde dat het kwaad naar de mens was gekomenHe declared that evil had descended to man
En toen besloot hij het land te vernietigenAnd then he decided to destroy the land

Hij sprak tot Noach en Noach stopteHe spoke to Noah and Noah stopped
Hij zei: Noach, ik wil dat je een ark voor mij bouwtHe said: Noah, I want you to build me an ark
Ik wil dat je hem drie el lang bouwtI want you to build it three cubits long
Ik wil dat je hem groot en sterk bouwtI want you to build it big and strong
Ik wil dat hij dertig hoog en vijftig breed isI want it thirty high and fifty wide
Zodat hij de wind en de getijden kan weerstaanSo it will withstand the wind and tide

Oh oh NoachOh oh Noah
Oh oh Noach (oh ho), oh NoachOh oh Noah (oh ho), oh Noah
God gaat rijden op de wind en de getijdenGod's gonna ride on the wind and tide
(Nou, het is een), oh oh Noach(Well it's a), oh oh Noah
Oh oh Noach (oh ho), oh NoachOh oh Noah (oh ho), oh Noah

God gaat rijden op de wind en de getijdenGod's gonna ride on the wind and tide
(God gaat rijden op de wind en de getijden)(God's gonna ride on the wind and tide)
(God gaat rijden op de wind en de getijden)(God's gonna ride on the wind and tide)
(God gaat rijden op de wind en de getijden)(God's gonna ride on the wind and tide)

Broeder NoachBrother Noah
Broeder Noach, mijn God spreekt (God gaat rijden op de wind en de getijden)Brother Noah, my God's talking (God's gonna ride on the wind and tide)
Zeg dat je gaat rijden op de wind en de getijdenSay you'll ride on the wind and tide
Nou, nadat de fundering was gelegdWell after the foundation was laid
Begon Noach te zagen en te bouwenThen Noah began to hew and build

Het geluid van de hamer riep oordeelThe ringing of the hammer cried judgment
Het zagen van de zaag riep zonde en berouwThe hewing of the saw cried sin and repent
Honderd jaar heeft hij gehammert en gezaagdA hundred years he hammered and sawed
De ark bouwend door de genade van GodBuilding the ark by the grace of God
Toen de ark af was, werd Gods stem gehoordWhen the ark was done God's voice was heard

Hij zei: Nu, Noach laat me je vertellen wat je moet doenHe said: Now, Noah let me tell you what to do
Roep de dieren twee aan tweeCall in the animals two by two
Dus hij riep ze de ark in twee aan tweeSo he called them in the ark two by two
Hij riep de vogel, de os, de kangoeroeHe called the bird, the oxford, the kangaroo
Toen riep hij Japheth, en Cham, en SemThen he called in Japeth, and ham, and Shem

Toen begon God het land te overstromenThen God began to flood the land
Hij hief zijn handen naar de hemel omhoogHe raised his hands to heaven on high
Schudde de sterren en ze bewogen van de luchtShook the stars and they moved from the sky
Schudde de bergen, hij verstoorde de zeeShook the mountains, he troubled the sea
Haalde de wind aan, zijn strijdwagenbevelHitched the wind, his chariot decree
Hij stapte op het land en stond op de kustHe stepped on land and stood on the shore
En verklaarde dat er geen tijd meer zou zijnAnd declared that time there wouldn't be no more

Oh Noach, oh oh NoachOh Noah, oh oh Noah
Oh oh NoachOh oh Noah
God gaat rijden op de wind en de getijdenGod's gonna ride on the wind and tide