Whattab*tch!!

¡Qué p*ta!

Whattab*tch!!

Ok, así que estoy pasando el ratoOk so I am hanging out
Entre bastidores con unos amigosBackstage with some friend
A los que preferiría no mencionar por su nombreWho I'd rather not mention by name
Basta con decir que son bastante famososSuffice to say their kinda famous and
Y su banda es genialTheir band is bitchin'
Lo que me lleva a mi siguiente punto...Which brings me to my next point…

Hay una chica siendo tan malditamente groseraTheres a girl being so damn mean
Es un poco punk, pero con bronceado en sprayShe's kinda punk, but with a spray on tan
Me trató con actitud desde el momento en que entróShe gave me attitude from the second she walked in

¿Qué te hizo decidir que no pertenezco aquí?Just what made you decide that I don't belong in here?
Y, por cierto, ¿por qué me importa?And for that matter why do I care
Me doy cuenta de que hay un nivel de amistad que aún no hemos alcanzadoI realize there's a level of friendship we have yet to reach
Pero ¿por qué ser tan malditamente grosera conmigo?But why be so god damn mean to me
¡Qué p*ta!What a bitch!

¿Es posible que no sea lo suficientemente famoso para ti?It it possibly that I'm not famous enough for you?
¿O tal vez no estoy halagándote de la manera correcta?Or maybe I'm not sucking up in the right way?

Así que dime por qué estás enojadaSo tell me why you're angry
¿Por qué eliges juzgarme?Why do you choose to judge me?
¿Invadí tu espacio?Did I invade your space?
Nos estábamos divirtiendoWe were having fun
Hasta que decidiste meterte conmigoUntil you chose to get on my case
Está bien, lo sientoAlright ok I'm sorry
Si te ofendíIf I offended you
Pero créeme, es verdadBut believe you me its true
Eres tan p*ta queYou're such a bitch that I
Tuve que escribir una maldita canción sobre tiHad to write a fucking song about you