A Tap On The Shoulder

Un Toque en el Hombro

A Tap On The Shoulder

Una serie de secuelas que se reproducen cada fin de semanaA string of sequels that play every weekend
En las paredes de un bar de mala muerteOn the walls of a dive bar
Protagonizadas por ti y todos tus amigos tímidosStarring you and all your shy friends
Esperando un toque en el hombroWaiting for a tap on the shoulder
De un extraño perfectoFrom a perfect stranger
Con una voz que podría sacar a Jesús del pesebreWith a voice that could coax Jesus out of the manger

Alguien venga por mí, sáquenme de aquíSomeone pick me up, get me out of here
Despejen el humo y rompan todos los espejosClear out the smoke and break all of the mirrors
No necesito oraciones ni bolas de cristalI don’t need any prayers or any crystal balls

Ahora los créditos ruedan, todos están de vuelta en casa solosNow the credits roll, everyone’s back home alone
Un mal necesario para personas tan egoístasA necessary evil for such selfish people
¿Cómo podrías aprender alguna lecciónHow could you learn any lessons
Tomando tragos en una delicatessen?Over drinks in a delicatessen
Puede sentirse genial por un segundoMight feel great for a second
Pero crecer no siempre es agradableBut growing up’s not always pleasant

Alguien venga por mí, sáquenme de aquíSomeone pick me up, get me out of here
Despejen el humo y rompan todos los espejosClear out the smoke and break all of the mirrors
No necesito oraciones ni bolas de cristalI don’t need any prayers or any crystal balls
Solo quiero encontrar mi voz de una vez por todasI just want to find my voice once and for all