Untitled (Sweet Complicated Dreams)

Sin título (Dulces sueños complicados)

Untitled (Sweet Complicated Dreams)

Nadie te pide muchoNobody asks you for much
Pero está garantizadoBut it’s guaranteed
Con un guiñoWith a wink
Haces un chequeYou make out a check
Con tinta que desapareceIn disappearing ink

Ofendiendo a todosOffending all
Tan a menudo como quierasAs often as you please
Sé que todo está justificado enI know it’s all justified in
Tus dulces sueños complicadosYour sweet complicated dreams

Has cancelado de nuevoYou’ve cancelled again
Solo para sentirteJust to feel like
Que estás en demandaYou’re in demand
El espectáculo unipersonal más popularThe most popular one-man-show
Y el hombre que todos quieren conocerAnd the one man everybody wants to know
Pero sé que estás completamente solo enBut I know you’re all alone in
Tus dulces sueños complicadosYour sweet complicated dreams

Nadie quiere inventar todo estoNobody wants to make this all up
Pero es tu garantíaBut it’s your guarantee
Con un guiñoWith a wink
Luego un parpadeo presionando hacia un sueño superficialThen a blink pressing down into shallow sleep

¿Realmente crees que deberías seguir adentrándote más enDo you really think you should keep on wading deeper into
Tus dulces sueños complicados?Your sweet complicated dreams?