Nostalgia

Nostalgia

Nostalgia

[Hablando] - Me gusta la música antigua[Speaking] - I like old fashioned music

Ha sido la vida, tan sepiaIt's been life, too sepia
Todos los gastos, mucho más profundosAll expenses, so much deeper
Toma un sorbo de vino de Oporto antiguoTake a sip of old port wine
Siente lo que diseñasFeel them out what you design
Rememora lo que hemos hechoReminisce about what we've done
Y de lo que hemos ganadoAnd of what's been what we've won
Recuerda esas noches de fiestaRecall those party nights
Donde las emociones eran más altas que altasWhere the highs were higher than high

Oh pero ven, venOh but come, come
¿Quién puede igualar lo que hemos hecho?Who can match what we have done?
Sin nostalgiaNo nostalgia
Redefinamos el pasadoLet's redefine the past
Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Redefinamos el pasadoLet's redefine the past
Redefinamos el pasado ahoraLet's redefine the past now

Haz crujir tu gramófonoCrackle up your gramophone
Gira alrededor de tonos románticosReel around romantic tones
Recuéstate en tu mecedoraSit back in your rocking chair
Cálido bajo tu par de guantesWarm beneath your gloving(?) pair
Da un suspiro de profundo contentoTake a sigh of deep content
Ternuramente nuestro pasado se ha idoTenderly our past is spent
Insinuaciones sutiles y mentiras descaradasSubtle hints and blatant lies
Exageran esas emociones altasExaggerate those high highs

Oh pero ven, venOh but come, come
¿Quién puede igualar lo que hemos hecho?Who can match what we have done?
Sin nostalgiaNo nostalgia
Redefinamos el pasadoLet's redefine the past
Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Redefinamos el pasadoLet's redefine the past
Redefinamos el pasado ahoraLet's redefine the past now

Pero a medida que las horas envejecenBut as the hours get older
Y tus pensamientos cálidos se enfríanAnd your warm thoughts grow colder
A medida que los pensamientos místicos se vuelven más audacesAs mystic thoughts get bolder
Sé que estoy demasiado sobrio, demasiado sobrioI know I'm far too sober, far too sober
Sobrio, sobrio, sobrioSober, sober, sober

Y ahoraAnd now
EncuentrasYou find
El tiempoThe time
Que no has dormidoYou haven't slept
Tú, tú te aferras a una canciónYou, you grasp at song
Que te permitirá vivir en recuerdosThat'll let you live in memories

Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Redefinamos el pasadoLet's redefine the past
Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Redefinamos el pasadoLet's redefine the past
Redefinamos el pasado ahoraLet's redefine the past now

Descansa alrededor de tu fuego abiertoRest around your open fire
Tan cálido y felizmente cansadoSo warm and happily tired
Quítate los zapatos de cueroSlip out of your leather brogues
Descansa las ampollas en tus dedosRest the blisters on your toes
Arrastrando este sentido dolorosoDrug over this aching sense
Del tenso presenteOf painful present tense
Habla como si las emociones patéticasTalk as if pathetic highs
Significaran que hemos tenido vidas valiosasMean that we've had worthwhile lives

Oh, nostalgiaOh, nostalgia