Animus

Ánimo

Animus

Aquí se detiene todo a tu alrededorHere it stops all around you
Es cristalino, te quiero aquíIts crystal clear i want you here
¿Cuál es tu nombre, lo usas?What's your name do you use it
Cambia tu estilo, no hay dinero en elloChange your style there is no money in it

Déjalo ir, incréduloLet it go non-believer
Tuviste tu oportunidad y casi la desperdiciasYou had your chance and nearly blew it
Ponlo como experienciaPut it down to experience
Es un intercambio que no puedes ignorarIt's a trade off that you can't ignore

¿Cuál es tu nombre y número?What's your name and number
Pienso que te daré una llamadaThink i'll give you a call
Está bien, solo es hablarIt's alright its only talking
Lo poco que tienes, haz que cuente muchoWhat little you've got make it count for a lot
No cuelgues, no te alarmes ahoraDon't hang up don't be alarmed now
Reuní el coraje, ¡así que tú también puedes!I summoned up the courage now so can you!
No seas un santo, solo haz lo mejor ahoraDon't be a saint just do your best now
No lo tomes a la ligera, acéptalo todo con calmaDon't take it wide take it all in your stride

En mis sueños siempre pareceIn my dreams it always seems
Como si estuviera corriendo pero no llegara a ningún ladoLike i'm running but i'm getting nowhere
En mi auto, las estrellas están cerca, no lejosIn my car the stars are near not far
Puedo conducirlo a donde quieraI can drive it anywhere i please

Aquí estamos lado a ladoHere we are side by side
No me importa hacia dónde va este solitarioI don't mind which way this solitaire goes
Solo di noJust say no
Di que no es asíSay it isn't so
Todavía te huelo en mis dedos y pulgarI still smell you on my fingers and thumb

Es una vieja canción folclóricaIt's an old folk song
Sobre tu martirioAbout your martyrdom
Decepciona a tu madreLet your mother down
Ve la ciudad morirSee the city die