1984

1984

1984

Sé que soy carne y huesoI know I'm flesh and bone
Pero sé lo que séBut I know what I know
Los hijos de AméricaThe children of america
Están listos para explotarAre ready to blow

La gente se está sacudiendoPeople shakin up
Y pierden el controlAnd they're lossing control
Hartos de esperarSick and tired of waiting
Por su plato de oroFor their plate made of gold

Vives dentro de la ciudadYou live inside the city
En tu cerca blancaIn your white picket fence
La apatía y la codiciaApathy and greed
Son el nombre de tus amigosAre the name of your friends

El lado negativo del mercadoThe downside of the market
Fue tu única defensaWas your only defense
Y jodernosAnd screwing us over
Fue tu principal ofensaWas your main offense

Es solo la forma en que siempre ha sidoIt's just the way its always been
He visto todo esto antesI've seen it all before
Viviendo algo sacadoLiving something out
De 1984Of 1984
Hey, hey mira hacia otro ladoHey, hey look away
La gente no tiene mucho que decirPeople ain't got much to say
Volando alto y viviendo a lo grandeFlying high and living large
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are

Enciende la televisiónTurn on the tv
Y dime qué vesAnd tell me what do you see
100,000 caras saliendo de la pantalla100, 000 Faces coming out of the screen
Contén la respiración y rezaHold your breath and pray
Dime qué hacesTell me what do you do
Si el tío Sam está señalandoIf uncle sam is pointing
Su dedo hacia tiHis finger at you

Mejor cuida tus pasosYou better watch your step
O te sacudirán hasta la muerteOr they'll shake you to death
Metiendo la mano en tus bolsillosReach into your pockets
Y sacando lo que quedaAnd pull out what is left
Vives como en 1984You live like 1984
Lo tenías todo y querías másYou had it all and wanted more
Estás acabadoYou're done

Es solo la forma en que siempre ha sidoIt's just the way its always been
He visto todo esto antesI've seen it all before
Viviendo algo sacadoLiving something out
De 1984Of 1984
Hey, hey mira hacia otro ladoHey, hey look away
La gente no tiene mucho que decirPeople ain't got much to say
Damas colgadas de tu brazoLadies hanging on your arm
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are

Música heavy metalHeavy metal music
Y la marca de la bestiaAnd the mark of the beast
La opinión popularThe popular opinion
Y el festín de los mediosAnd the media feast

La cultura de las corporacionesCorporation culture's
Escribiendo en la paredWriting on the wall
Cobra el chequeCash the check
Esquiva el líoDodge the mess
Y mira lo duro que puedes caerAnd watch how hard you can fall

Es solo la forma en que siempre ha sidoIt's just the way its always been
He visto todo esto antesI've seen it all before
Viviendo algo sacadoLiving something out
De 1984Of 1984
Hey, hey mira hacia otro ladoHey, hey look away
La gente no tiene mucho que decirPeople ain't got much to say
Viajando en tu auto de lujoRiding in your fancy car
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are

Es solo la forma en que siempre ha sidoIt's just the way its always been
He visto todo esto antesI've seen it all before
Viviendo algo sacadoLiving something out
De 1984Of 1984
Hey, hey mira hacia otro ladoHey, hey look away
La gente no tiene mucho que decirPeople ain't got much to say
Volando alto y viviendo a lo grandeFlying high and living large
¿Quién te crees que eresWho do you think you are
Oooooo crees que has llegado tan lejosOooooo you think you've come so far
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are?