BACK WHEN YOU WERE MINE

DAMALS, ALS DU MEINE WARST

BACK WHEN YOU WERE MINE

Gefangen in den Gedanken an unsCaught up in the thought of us
Und wie du dich früher mit mir gefühlt hastAnd the way you used to feel with me
Sag ihnen, was du willstTell them anything you like
Aber die Wahrheit, das ist eine ganz andere Sache, jaBut the truth, that's a whole 'nother thing, yeah

Und jetzt sitzt du wieder zu Hause (zu Hause)And now you're sittin' back at home (back home)
Fühlst dich ganz allein (ganz allein)Got you feelin' all alone (all alone)
Es sind nur du und deine Gedanken jetzt, Gedanken jetztIt's just you and your thoughts now, thoughts now
Du dachtest, es würde nie so kalt sein (dachtest, es würde nie so–)You thought it'd never be this cold (thought it'd never be this–)
Ich wette, du dachtest, ich würde dieses Lied nie singenI bet you thought I'd never sing this song
Ich hoffe, du nimmst das nicht falsch (ich hoffe, dass)I hope that you don't take this wrong (I hope that)
Ich sage nur, dass es anders ist, anders alsI'm just saying that it's different, different than

(Damals, als du meine warst) uh(Back when you were mine) uh
Du warst meine, du warst meineYou were mine, you were mine
(Damals, als du meine warst) uh(Back when you were mine) uh
Du warst meine, du warst meine, ah-yeahYou were mine, you were mine, ah-yeah
(Damals, als du meine warst)(Back when you were mine)

Uh, ich habe all mein Geld für dich ausgegeben, uhUh, I spent all of my money on you, uh
Habe dir all meine Zeit gegeben, das stimmt, uhGave you all of my time, that's true, uh
Habe alles getan, was ich tun sollteDid everything I was supposed to do
(Damals, als du meine warst)(Back when you were mine)
Ich habe jede Lüge über dich verteidigt, uhI defended every lie about you, uh
Ich hätte wahrscheinlich für dich Leben genommenI probably would've taken lives for you
Noch besser, Mädchen, ich hätte wahrscheinlich für dich gestorbenBetter yet, girl, I probably would've died for you
(Damals, als du meine warst)(Back when you were mine)

Und jetzt sitzt du wieder zu Hause (zu Hause)And now you're sittin' back at home (back home)
Fühlst dich ganz allein (ganz allein)Got you feelin' all alone (all alone)
Es sind nur du und deine Gedanken jetzt, Gedanken jetztIt's just you and your thoughts now, thoughts now
Du dachtest, es würde nie so kalt sein (dachtest, es würde nie so–)You thought It'd never be this cold (thought it'd never be this–)
Ich wette, du dachtest, ich würde dieses Lied nie singen (dieses Lied singen)I bet you thought I'd never sing this song (sing this song)
Ich hoffe, du nimmst das nicht falsch (ich hoffe, dass)I hope that you don't take this wrong (I hope that)
Ich sage nur, dass es anders ist, anders alsI'm just saying that it's different, different than

(Damals, als du meine warst) uh(Back when you were mine) uh
Du warst meine (du warst meine), du warst meineYou were mine (you were mine), you were mine
(Damals, als) damals, als du meine warst, uh(Back when) back when you were mine, uh
(Ja, ich weiß, was du gesagt hast) du warst meine(Yeah, I know what you said) you were mine
(Du hast gesagt, es war anders) du warst meine, ah-yeah(You said it was different) you were mine, ah-yeah
(Aber, Baby, das war damals) damals, als du meine warst(But, baby, it was back then) back when you were mine

(Ich sagte, ich weiß, was du gesagt hast, uh)(I said I know what you said, uh)
(Du hast gesagt, es war anders, uh)(You said it was different, uh)
(Aber, Baby, das war damals)(But, baby, it was back when)
Damals, als du meine warstBack when you were mine
(Ja, ich weiß, was du gesagt hast, uh)(Yeah, I know what you said, uh)
(Du hast gesagt, es war anders, Baby, es war so)(You said it was different, baby, it was so)
(Aber, Baby, das war damals)(But, baby, it was back then)
Damals, als du meine warstBack when you were mine

Damals, damals, uhBack when, back when, uh
Damals, damals, uhBack when, back when, uh
Damals, damals (damals, als du–)Back when, back when (back when you–)
Damals, damals, uhBack when, back when, uh
Damals, damals, uhBack when, back when, uh
Damals, damals (damals, als du–)Back when, back when (back when you–)