Forever & Again

Für immer und immer wieder

Forever & Again

Früher war ich derjenige, auf den du gewartet hastUsed to be the one you would wait on
In all den Nächten, in denen ich meinen Weg nach Hause nicht fandAll the nights I couldn't find my way home
Ich war am Boden, ich war ganz wegI was at the bottom, I was all gone
Deshalb weiß ich, wie es ist, dort zu sein, wo du bistSo I know what it's like to be where you are
Du kämpfst weiter gegen deine Ängste, deine DämonenYou keep on fighting through your fears, your demons
Hältst deine Tränen zurück, ich sehe esHoldin' back your tears, I see it

Du willst deine Schwäche nicht zeigenYou don't wanna show your weakness
Ich kenne dein Geheimnis schonI already know your secret
Jedes einzelne MalEvery single time
Wenn du nachts aufwachstYou wake up in the night
Wirst du mich neben dir findenYou'll find me next to you

Wenn alles zusammenbricht und niemand da istWhen it all falls down and no one is around
Bis mein Atem aufhört, sechs Fuß unter der ErdeTill my breath runs out, six feet underground

Ich werde da seinI'ma be there
Das wird niemals endenThis will never end
Ich werde immer da seinI'll always be there
Für immer und immer wiederForever and again

Wenn du alle Hoffnung verlierst und die Dunkelheit überhandnimmtWhen you lose all hope and darkness takin' over
Bis mein Blut kalt wird, lasse ich dich nicht losTill my blood runs cold, I won't let you go

Ich werde da seinI'ma be there
Das wird niemals endenThis will never end
Ich werde immer da seinI'll always be there
Für immer und immer wiederForever and again

Verloren in deinem Schmerz (ooh)Lost in your pain (ooh)
Zu taub, um etwas zu fühlen (fühlen)Too numb to feel a thing (thing)
Verloren in deinem SchmerzLost in your pain
Kann nicht fliegen mit einem gebrochenen FlügelCan't fly with a broken wing

Wut wird verblassen (oh)Anger will fade (oh)
Lauf nicht vor mir wegDon't run away from me
Nichts wird sich ändern (wird es nicht)Nothin'll change (it won't)
Lauf nicht vor mir wegDon't run away from me

Fahr durch deine Ängste, deine DämonenRidin' through your fears, your demons
Hältst deine Tränen zurück, ich sehe esHoldin' back your tears, I see it
Du willst deine Schwäche nicht zeigenYou don't wanna show your weakness
Ich kenne dein Geheimnis schonI already know, your secret

Jedes einzelne MalEvery single time
Wenn du nachts aufwachstYou wake up in the night
Wirst du mich neben dir findenYou'll find me next to you

Wenn alles zusammenbricht und niemand da istWhen it all falls down and no one is around
Bis mein Atem aufhört, sechs Fuß unter der ErdeTill my breath runs out, six feet underground

Ich werde da seinI'ma be there
Das wird niemals endenThis will never end
Ich werde immer da seinI'll always be there
Für immer und immer wiederForever and again

Wenn du alle Hoffnung verlierst und die Dunkelheit überhandnimmtWhen you lose all hope and darkness takin' over
Bis mein Blut kalt wird, lasse ich dich nicht losTill my blood runs cold, I won't let you go

Ich werde da seinI'ma be there
Das wird niemals endenThis will never end
Ich werde immer da seinI'll always be there
Für immer und immer wiederForever and again

Ich werde immer da seinI'll always be there
Das wird niemals endenThis will never end
Ich werde immer da seinI'll always be there
Für immer und immer wiederForever and again