SELFISH

ÉGOÏSTE

SELFISH

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, oohOoh-ooh-ooh, ooh
Ooh (oh), ooh (oh), oohOoh (oh), ooh (oh), ooh
Ooh-ooh-ooh (oh), oh (oh, oh)Ooh-ooh-ooh (oh), oh (oh, oh)

J'espère que tu sais ce que tu m'as faitI hope you know what you did to me
Je suis reconnaissant pour ce que tu as fait pour moiI'm grateful for what you did for me
Tu m'as montré que t'es qu'une merde et que ces filles sont dangereusesYou showed me that you ain't shit and these bitches is dangerous
Maintenant je les traite comme tu m'as traitéNow I do 'em just how you did to me
Et je sais que tu vois la douleur dans mes yeux, chaque secret et chaque mensongeAnd I know you see the pain in my eyes, every secret and lie
J'ai une raison de pleurer avant de dormir la nuitGot a reason to cry 'fore I sleep at night
J'ai besoin de ma tranquillité d'esprit, je te vois bienI need my peace of mind, I see you fine
Mais je suis loin de ça, alors—But I'm far from that, so—

Maintenant je vais être sauvage, mais c'est toi qui l'as provoquéNow I'ma be savage, but you made it happen
Et tu en as fait une habitude (je comprends maintenant)And you made a habit (I get it now)
Je me demande ce qui s'est passéI wonder what happened
Je pensais qu'on durerait jusqu'à ce qu'on devienne cendresI thought we would last 'til we turn into ashes
Brûlant et s'écrasantBurnin' and crashin'
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ? (pourquoi je n'arrive pas à passer ?)Why can't I get past it? (why can't I get past?)
Merde, fille, tu as changé de la meilleure façonDamn, girl, you changed up the best way
Je me sens juste désolé pour ma prochaineI just feel sorry for my next one

Parce que je vais être égoïste, je vais être égoïste'Cause I'ma be selfish, I'm gon' be selfish
Et personne ne peut me faire changer d'avisAnd no one can change my mind
Personne ne peut m'aiderNo one can help me
Oh, je vais être égoïste, je vais être égoïsteOh, I'm gon' be selfish, I'm gon' be selfish
Et personne ne peut me faire changer d'avisAnd no one can change my mind
Personne ne peut m'aiderNo one can help me
Oh, je vais être—Oh, I'm gon' be—

Mauvais, mauvais, mauvaisBad, bad, bad
Parce que je ne peux juste pas revivre çaBecause I just can't do this again
Je ne veux pas ressentir ça encoreDon't wanna feel like this again
Alors elle doitSo she has to
Maintenant je suis à LA, je suis avec une fille de la baieNow I'm up in la, I'm with a bitch from the bay
Je lui dis que je l'aime, mais mes sentiments vont s'estomper (oh woah, woah)I'm tellin' her that I love her, but my feelings will fade (oh woah, woah)
Parce que je vais en trouver une autre et je lui dirai la même choseBecause I'll find another and I'll tell her the same
Sachant que je ne veux rien dire de ce que je dis (dis)Knowin' that I don't mean a thing I say (say)

Maintenant je vais être sauvage, mais c'est toi qui l'as provoquéNow I'ma be savage, but you made it happen
Et tu en as fait une habitude (je comprends maintenant)And you made a habit (I get it now)
Je me demande ce qui s'est passéI wonder what happened
Je pensais qu'on durerait jusqu'à ce qu'on devienne cendresI thought we would last 'til we turn into ashes
Brûlant et s'écrasantBurnin' and crashin'
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ? (pourquoi je n'arrive pas à passer ?)Why can't I get past it? (why can't I get past?)
Merde, fille, tu as changé de la meilleure façonDamn, girl, you changed up the best way
Je me sens juste désolé pour ma prochaineI just feel sorry for my next one

Parce que je vais être égoïste, je vais être égoïste'Cause I'ma be selfish, I'm gon' be selfish
Et personne ne peut me faire changer d'avisAnd no one can change my mind
Personne ne peut m'aiderNo one can help me
Oh, je vais être égoïste, je vais être égoïsteOh, I'm gon' be selfish, I'm gon' be selfish
Et personne ne peut me faire changer d'avisAnd no one can change my mind
Personne ne peut m'aiderNo one can help me
Oh, je vais être—Oh, I'm gon' be—

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Aide-moiHelp me
Tu ne peux pas m'aiderYou cannot help me
Oh-oh-oh, oh (oh, oh)Oh-oh-oh, oh (oh, oh)
Tu ne peux pas me sauver, oh, oh, ohYou cannot save me, oh, oh, oh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh