TEAR ME APART

ARRÁNCAME

TEAR ME APART

Lo siento por el dolor que causéI'm sorry for the pain I've caused
Perdón, son solo mis defectosSorry, it's just all my flaws
Me iré ahoraI'll go now
Para que estemos bien en la próxima vida y más alláSo we'll be fine in the next life and beyond
No quiero lastimarte másI don't wanna hurt you more
Estoy muy drogado, y mi corazón está destrozadoI'm high as hell, and my heart is torn
Porque no sé si puedo esperar a la próxima vida'Cause I don't know if I can wait for the next life

Así que déjame, cuelgo de un hiloSo cut me off, I hang by a thread
Porque cuando un pensamiento se va, es reemplazado por el siguiente'Cause when one thought's gone, it's replaced by the next
Tengo un pie arriba, pero tengo demasiado miedo, oh, yo, yo, yo—Got one foot up, but I'm too scared, oh, I, I, I'm—
Es un debate sin sentido, pero ¿quién tiene la culpa?It's a pointless debate, but who's to blame?
Nos distraemos pero mis sentimientos cambiaronDistract ourselves but my feelings changed
Y esa vieja llama que una vez tuvimos se apagóAnd that old flame that we once had faded out

Lo siento por el dolor que causéI'm sorry for the pain I've caused
Perdón por los problemas que trajeSorry for the problems I've brought
Sé que no es tu culpaI know that it's not your fault
Pero me está consumiendo y destrozandoBut it's eatin' me alive and tearin' me apart
Dolores agudos, llorando en el espacioSharp aches, cryin' into space
Un año de emociones en díasA year's worth emotions in days
¿Por qué todos a mi alrededor son extraños?Why's everyone around me strange?
¿Y por qué demonios tengo que sentir esta presión?And why the hell I gotta feel this strain?

Así que déjame, cuelgo de un hiloSo cut me off, I hang by a thread
Porque cuando un pensamiento se va, es reemplazado por el siguiente'Cause when one thought's gone, it's replaced by the next
Tengo un pie afuera, pero tengo demasiado miedo, oh, yo, yo, yoGot one foot off, but I'm too scared, oh, I, I, I'm
Es un debate sin sentido, pero ¿quién tiene la culpa?It's a pointless debate, but who's to blame?
Nos distraemos, pero mis sentimientos cambiaronDistract ourselves, but my feelings changed
Y esa vieja llama que una vez tuvimos se apagóAnd that old flame that we once had faded out

Así que nunca voy a mirar atrás, uh, uhSo I'm, I'm never gonna look back, uh, uh
Nunca voy a mirar atrás, así queNever gonna look back, so
Nunca lo volveré a hacer contigo (ah, ah, ah, ah)I'm never gonna do it to you again (ah, ah, ah, ah)
Nunca voy a mirar atrás, nunca voy a hacer esoNever gonna look back, never gonna do that
Porque nunca voy a mirar atrás'Cause I'm never gonna look back
Estoy cansado de sentir que debería odiarmeI'm tired of feelin' like I should hate myself
Dejé mi cuerpo y tomé mi almaLeft my body and took my soul
Pero cuando se va, ¿a dónde va?But when it's gone, where does it go?