Traducción generada automáticamente

WHERE DO YOU SLEEP?
The Kid LAROI
OÙ DORS-TU ?
WHERE DO YOU SLEEP?
Par respect, je vais te laisser sans nomOut of respect, I'll keep you nameless
Mais tout le monde sait ça sur toi, je peux pas faire semblantBut everybody knows this 'bout you, I can't fake it
J'ai entendu dire que t'as un nouveau mec, si je le vois, on s'effaceHeard you got a new man, if I see him, we fadin'
C'est dommage que ça se soit passé comme ça, c'est comme ça le jeuIt's a shame that it went down the way it did, that's how the game is
Uh, tu pouvais pas suivre le rythme, je pouvais pas attendre iciUh, you couldn't keep up to speed, I couldn't wait here
Je veux rester tranquille, toi tu veux te défoncerI wanna stay in and chill, you wanna get faded
Je connais le vrai toi et pas celui que tu peinsI know the real you and not the one that you painted
Tu disais toujours que tu vivais dans mon ombre et que ça te dégoûtaitYou always said you lived in my shadow and you hate it
Tu détestes l'attention que je reçois, détestes que je sois célèbreYou hate the attention that I get, hate that I'm famous
Uh, tu crois pas en Dieu, tu détestes quand je prieUh, you don't believe in God, you hate when I'm prayin'
Tu détestes quand je te donne mon avis sur les décisions que tu prendsYou hate when I give you opinions on the decisions that you're makin'
Tu veux quelqu'un qui soit d'accord avec tout ce que tu disYou want someone agreein' when everything you're sayin'
On a dit pour toujours, pour toujours peut pas me quitterWe said forever, forever can't quit me
20h, je t'ai vue chez toi, tu me manques ?8 PM hit, saw you at home, do you miss me?
Ou t'es chez Poppy, en train de faire la fête avec tes amis ?Or are you at poppy, poppin' off with your friends?
Je t'aimais tellement que ça s'est transformé en ressentimentI loved you so much that it turned to resentment
Où es-tu ? Où dors-tu ?Where are you at? Where are you sleepin'?
Ramassant les morceaux, j'essaie juste de trouver la paix avec çaPickin' up the pieces, I'm just tryna get peace with it
Où es-tu ? Avec qui tu dors ?Where are you at? Who do you sleep with?
Partant en voyage, tu essaies de passer une semaine avec lui ?Leavin' on a trip, are you tryna spend a week with him?
Partant en voyage, tu essaies de passer une semaine avec lui ?Leavin' on a trip, are you tryna spend a week with him?
Fais-moi confiance, j'essaie pas de faire croire que j'étais parfaitTrust me, I'm not tryna make it sound like I was perfect
Je sais qu'il y avait des choses que j'ai foirées, je travaillaisI know there were things that I fucked up on, I was workin'
Là-dessus, mais la façon dont tu es partie, je pense pas que je le méritaisOn it, but the way you left, I don't think I deserved it
J'espérais que tu étais celle que je pensais, et c'était pas fait exprèsI hoped you were who I thought you were, and it wasn't on purpose
J'espère que tu sais que je t'aimais plus, maintenant je souffreI hope that you know I loved you more, now I'm hurtin'
On se battait au téléphone, en se lançant des insultes (insultes)Fightin' on the phone with each other, screamin' curses (curses)
On peut en parler en personne ?Can we talk about it in person?
Je pensais que ça s'améliorait avec le temps, ça a juste empiréI thought it gets better with time, this only worsened
Partant en voyage, tu essaies de passer une semaine avec lui ?Leavin' on a trip, are you tryna spend a week with him?
Je dois te laisser partirI gotta let you go
Je fais comme si je comprenais, mais je veux pas savoirI act like I understand, but I don't wanna know
Et je fais comme si je m'en foutais, tu sais que c'est pas vraiAnd I act like I don't care, you know that isn't so
Je fais comme si c'était juste, je veux pas savoirI act this shit is fair, I don't wanna know
Avec qui tu es ? Avec qui tu dors ? Non, je veux pas savoirWho you with? Who you sleepin' with? No, I don't wanna know
Avec qui tu es ? Avec qui tu dors ? Non, je veux pas savoirWho you with? Who you sleepin' with? No, I don't wanna know
Avec qui tu es ? Avec qui tu dors ? Non, je veux pas savoirWho you with? Who you sleepin' with? No, I don't wanna know
Ayy, je me force à avancerAyy, forcin' myself to move on
Je me sens pas moi-même depuis que t'es partieI don't feel like myself since you been gone
Ça fait un mois que t'es MIAIt's been one month since you been MIA
J'ai changé les clés de la baraque et de mon coffreI changed the keys to the crib and my safe
J'aurais fait des trucs que je ferais jamais, mais si tu le demandaisI would've did shit I would never do, but if you asked for it
Pour tout ce dont tu as besoin, j'étais prêt à pleurer pour çaFor whatever that you need, I was goin' out sad for it
J'aurais jamais dû faire tout ça, j'avais un mauvais pressentimentI never should've did none of that shit, I had a bad feelin'
S'il le fait pas bien, fais-le moi savoir et je reviendrai, uhIf he don't do it right, just let me know and I'll be back, uh
De retour, hein, ouais, je reviendraiBack, huh, yeah, I'll be back
Ouais, le dernier texto que tu m'as envoyé m'a bloqué, uhYeah, the last text that you sent to me had me stuck, uh
Ça fait un mois, je sais toujours pas comment répondre, ayyIt's been one month, still don't know how to respond, ayy
Je rêvais de te voir marcher dans l'allée, papa à ton bras, uhUsed to dream while you walkin' down the aisle, daddy on your arm, uh
Et malgré tout, je pense toujours un peu que t'es la bonne, uhAnd despite everything, I still kinda think that you're the one, uh
Ou peut-être que c'est juste maintenant parce que je suis seul et bourré (je suis bourré)Or maybe that's just right now 'cause I'm alone and I'm drunk (I'm drunk)
Quand j'ai reçu cet appel à propos de toi, mon cœur s'est arrêtéWhen I got that call about ya, my heart sunk
Maintenant, chaque fois qu'on parle de toi, je suis comme : Quoi ?Now whenever they talk about ya, I'm like: What?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Kid LAROI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: