Elite Star

Estrella de la élite

zenjinrui motomeru sueño
conectando nuestras manos con la fórmula de la felicidad
¿Lo tendrás en tus manos en diez años?
¿Qué estás haciendo?
Sería bueno si pudiéramos reír

Así que incluso en momentos solitarios
aunque alguien lo haya agarrado
siempre podremos encontrarlo
Puedes encontrarte a ti mismo
cuando llegue ese momento

Así que no te preocupes y levántate
Oh, acumula el viento en contra y da un paso adelante
No es necesario apresurarse
Puedes hacerlo a tu manera
Avanza, uno entre trescientos mil millones
nacimos para ganar
Todos somos estrellas de la élite
llorando, agarrando la mano que nos han tendido
hasta ahora hemos llegado

Sobre la redonda tierra
solo mirando hacia abajo, girando en círculos
nada cambia
solo rodando por un mundo giratorio
Así que no te preocupes y levántate
Oh, acumula el viento en contra y da un paso adelante
No es necesario apresurarse
Puedes hacerlo a tu manera
¡Despierta!

Avanza, uno entre trescientos mil millones
nacimos para ganar
Todos somos estrellas de la élite
escalando montañas, descendiendo valles, llorando
y de repente, mira, está ahí

No importa cuán difícil sea
en momentos dolorosos, en momentos desgarradores
no dejes ir los recuerdos del camino recorrido
ni la gentileza que te han dado
no llores en voz alta

Avanza, uno entre trescientos mil millones
nacimos para ganar
Todos somos estrellas de la élite
llorando, agarrando la mano que nos han tendido
hasta ahora hemos llegado

Sobre la redonda tierra
no te quedes girando en círculos
corta las espinas
vamos a seguir nuestro verdadero camino
extendiendo nuestras manos
vamos a convertirnos en estrellas
hasta alcanzar la felicidad, sí