Human

Humain

Human

J'ai fait de mon mieux pour remarquerI did my best to notice
Quand l'appel est arrivé au bout du filWhen the call came down the line
Sur la plateforme de la redditionUp to the platform of surrender
J'étais large, mais j'étais gentilI was broad, but I was kind

Et parfois je deviens nerveuxAnd sometimes I get nervous
Quand je vois une porte ouverteWhen I see an open door
Ferme les yeuxClose your eyes
Ouvre ton cœurClear your heart
Coupe le cordonCut the cord

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?
Mon signe est vitalMy sign is vital
Mes mains sont froidesMy hands are cold
Et je suis à genouxAnd I'm on my knees
Cherchant la réponseLooking for the answer
Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?

Rends hommage à la grâce et à la vertuPay my respects to grace and virtue
Envoie mes condoléances au bienSend my condolences to good
Transmets mes salutations à l'âme et à la romanceGive my regards to soul and romance
Ils ont toujours fait de leur mieuxThey always did the best they could
Et adieu à la dévotionAnd so long to devotion
Tu m'as tout apprisYou taught me everything I know
Fais un signe d'au revoirWave goodbye
Souhaite-moi du bienWish me well
Tu dois me laisser partirYou got to let me go

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?
Mon signe est vitalMy sign is vital
Mes mains sont froidesMy hands are cold
Et je suis à genouxAnd I'm on my knees
Cherchant la réponseLooking for the answer
Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?

Ton système va-t-il bienWill your system be alright
Quand tu rêves de chez toi ce soir ?When you dream of home tonight?
Il n'y a pas de message que nous recevonsThere is no message we're receiving
Fais-moi savoir, ton cœur bat-il encore ?Let me know, is your heart still beating?

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?
Mon signe est vitalMy sign is vital
Mes mains sont froidesMy hands are cold
Et je suis à genouxAnd I'm on my knees
Cherchant la réponseLooking for the answer

Tu dois me faire savoirYou've got to let me know

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?
Mon signe est vitalMy sign is vital
Mes mains sont froidesMy hands are cold
Et je suis à genouxAnd I'm on my knees
Cherchant la réponseLooking for the answer
Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous des danseurs ?Or are we dancer?