Heavy

Lourd

Heavy

Frappe-moi encoreKnock me down again
Je pense que j'ai besoin d'un amiI think I need a friend
Quelqu'un qui comprendSomeone who understands
Et qui ne fait pas semblantAnd won't pretend

J'ai l'impression qu'à chaque jourI feel like everyday
Quelqu'un va encore frapperSomeone gonna take another swing
Je ne sais pas si je vais plier ou craquerI don't know if I will bend or break

Et ne laisse pas ça devenir trop lourd (te rabaisser)And don't let it get too heavy (bring you down)
Ne laisse pas ça devenir si dur (te rabaisser)Don't let it get so hard (bring you down)
Ne laisse pas ça devenir trop lourd (te rabaisser)Don't let it get too heavy (bring you down)
Et remets tes pieds sur terreAnd get your feet back on the ground
Tes pieds sur terreFeet back on the ground
Remets tes pieds sur terre (oh ouais)Get your feet back on the ground (oh yeah)
Tes pieds sur terreFeet back on the ground

Alors ne veux-tu pas me releverSo won't you pick me up
Au lieu de me rabaisserInstead of putting me down
Tu sais ce qu'on dit, ce qui va revientYou know they say what goes around comes around
Parce que je peux dire chaque jour'Cause I can say everyday
J'ai dit ce que j'avais à direSpoken my mind, had my say
Mais ne tente pas de me faire tomberBut don't you try to put that trip on me

Et ne laisse pas ça devenir trop lourd (te rabaisser)And don't let it get too heavy (bring you down)
Ne laisse pas ça devenir si dur (te rabaisser)Don't let it get so hard (bring you down)
Ne laisse pas ça devenir trop lourd (te rabaisser)Don't let it get too heavy (bring you down)
Et remets tes pieds sur terreAnd get your feet back on the ground
Tes pieds sur terreFeet back on the ground
Remets tes pieds sur terre (oh ouais)Get your feet back on the ground (oh yeah)
Tes pieds sur terreFeet back on the ground

Ne laisse pas ça devenir trop lourd (te rabaisser)Don't let it get too heavy (bring you down)
Ne laisse pas ça devenir si dur (te rabaisser)Don't let it get so hard (bring you down)
Ne laisse pas ça devenir trop lourd (te rabaisser)Don't let it get too heavy (bring you down)
Et remets tes pieds sur terre (oh non)And get your feet back on the ground (oh no)
Tes pieds sur terreFeet back on the ground
Remets tes pieds sur terreGet your feet back on the ground
Tes pieds sur terre (oh remets tes pieds sur terre)Feet back on the ground (oh get you feet back on the ground)
Tes pieds sur terreFeet back on the ground
Tes pieds sur terreFeet back on the ground