Traducción automática

Echo Home
The Kills
Écho à la maison
Echo Home
Je flotte avec les eauxI'm flowing with the waters
Et je tourne en orbiteAnd spinning into orbit
Alors viens à la maisonSo won't you come on home
Et fais que tout aille bien ?And make it alright?
Je dérive dans le même vieux bateau avec un équipage différentI'm drifting in the same old boat with a different crew
Alors viens à la maison et fais que tout aille bienSo won't you come on home and make it alright
Ne veux-tu pas répondre et tout arranger ?Won't you echo back and make it fine
Peut-être que tu vas perdre la têteMaybe you'll go out of your mind
Tu peux tout perdre si tu veuxYou can lose it all if you wanna
Peut-être que tu vas perdre la mienneMaybe you'll go out of mine
Ça fait si longtempsIt's been so long
Tu peux garder ta propre vie chérieYou can keep your own dear life
Tu peux tout perdre si tu veuxYou can lose it all if you wanna
Mais je ne peux pas te sortir de la mienneBut I can't keep you out of mine
Oh nonOh no
On dansait au rythme de notre propre musiqueWe were dancing to the beat of our own
Volant avec les enceintes qui explosentFlying with the speakers blow
Ne veux-tu pas revenir et tout arranger ?Won't you come on back and make it alright?
Et si je prends un tournant pour le pireAnd if I take a turn for the worst
Et que je t'appelle au téléphone, répondras-tu à la maison quand j'appelle ?And I call you on the phone will you echo home when I call
Ne veux-tu pas répondre et tout arranger ?Won't you echo back and make it alright?
Ne veux-tu pas revenir et me rendre bien ?Won't you echo home and make me fine?
Peut-être que tu vas perdre la têteMaybe you'll go out of your mind
Tu peux tout perdre si tu veuxYou can lose it all if you wanna
Peut-être que tu vas perdre la mienneMaybe you'll go out of mine
Ça fait si longtempsIt's been so long
Tu peux vivre ta propre vie chérieYou can live your own dear life
Tu peux tout perdre si tu veuxYou can lose it all if you wanna
Mais je ne peux pas te laisser sortir de la mienneBut I can't keep you out of mine
Oh nonOh no
Et c'est un long, long, long, long trajetAnd it's a long long long long drive
Des rochers aux perlesFrom the rocks to the pearls
On s'est tellement perdusWe got so lost
On s'est tellement perdusWe got so lost
On s'est tellement perdusWe got so lost
Depuis si longtempsFor so long
Et c'est un long, long, long, long trajetAnd it's a long long long long drive
Des rochers aux perlesFrom the rock to the pearls
On s'est tellement perdusWe got so lost
On s'est tellement perdusWe got so lost
Depuis si longtempsFor so long
Depuis si longtempsFor so long
MhhmMhhm
Si longtempsSo long
Depuis si longtempsFor so long
MhhmMhhm
AahAah
Peut-être que tu as perdu la têteMaybe you went out of your mind
Tu peux tout perdre si tu veuxYou can lose it all if you wanna
Peut-être que tu es sorti de la mienneMaybe you went go out of mine
Ça fait si longtempsIt's been so long
Tu peux vivre ta propre vie chérieYou can live your own dear life
Tu peux tout perdre si tu veuxYou can lose it all if you wanna
Mais je ne peux pas te laisser sortir de la mienneBut I can't let you out of mine
Oh nonOh no
Je flotte avec les eaux et je tourne en orbiteI'm flowing with the waters and spinning into orbit
Alors viens à la maison et fais que tout aille bien ?So won't you come on home and make it alright?
Alors viens à la maison et fais que tout aille bien ?So won't you come on home and make it fine?




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Kills y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: