Please Don't Say No

Por Favor No Digas Que No

Please Don't Say No

Por favor no digas: No, di: QuizásPlease don't say: No, say: Maybe
O di: Regresa en primaveraOr say: Come back in the spring
Di cualquier cosa, pero no digas: NoSay any ol' thing, but don't say: No

Por favor no digas: No, porque cariñoPlease don't say: No, 'cause baby
Tengo tanto amor para darI've so much love to impart
Está haciendo que mi corazón desbordeIt's making my heart overflow

Sé dulce y amableBe sweet and kind
Y ten en mente este pensamientoAnd keep this thought in mind
Mientras lo piensasWhile you think it over
Los grandes amores nacen de pequeñas amistades, así queGreat loves from little friendships grow, so

Por favor no digas: No, di: QuizásPlease don't say: No, say: Maybe
Y aunque desearía que confesarasAnd though I wish you'd confess
Ahora mismo aceptaría menosRight now I'd settle for less
Porque con el tiempo, cariñoBecause in time, baby
Terminarás diciendo: SíYou'll wind up saying: Yes

(Di: Sí) Estoy ansioso por escucharlo(Say: Yes) I'm dying to hear it
(Di: Sí) Quiero oír que lo apruebas(Say: Yes) I wanna hear you okay it
No digas: No, di: Sí, sí, síDon't say: No, say: Yes, yes, yes
Estoy ansioso por escucharloI'm dying to hear it

Nunca digas: No, al menos di: QuizásNever say: No, at least say: Maybe
Oh, ¿no lo harías, cariño?Oh won't you baby?
Si confiesas ahora mismo aceptaría menosIf you confess right now I'd settle for less
Porque sabes queBecause you know that

No estás volviéndote más jovenYou're not getting any younger
No esperemos a que tengas hambreLet's not wait till you're from hunger
Quizás, quizás, cariño, cariñoMaybe, maybe, baby, baby
Doo-doo doo da-daDoo-doo doo da-da
Quizás, quizás, cariñoMaybe, maybe, baby

No digas: NoDon't say: No