Good Rebels

Buenos Rebeldes

Good Rebels

Las cadenas cuelgan bajitasChains hang low
Con un bolsillo lleno de sueñosGot a pocket full of dreaming
Todos los chicos que conozcoAll the kids I know
Solo necesitan algo en qué creerJust need something to believe in
Dinero, Sexo, Drogas, Pobreza, Tienda de licores, roboMoney, Sex, Drugs, Poverty, Liquor store, robbery
¡Rebeldes gritando bang! bang! bang! bang!Rebels yelling bang! bang! bang! bang!

Las cadenas cuelgan bajitasChains hang low
Con un bolsillo lleno de sueñosGot a pocket full of dreaming
Todos los chicos que conozcoAll the kids I know
Solo necesitan algo en qué creerJust need something to believe in
Dinero, Sexo, Drogas, Pobreza, Tienda de licores, roboMoney, Sex, Drugs, Poverty, Liquor store, robbery
¡Rebeldes gritando bang! bang! bang! bang!Rebels yelling bang! bang! bang! bang!

Apuesta por un chico con un sueñoPut your money on a kid with a dream
Más grande que la cuna que tenía en su adolescenciaBigger than the crib he had in his teens
Rebeldes de la juventud en un auto negro tintadoRebels of the youth in a black whip tinted
Tratando de matar el tiempo en el asiento trasero elevadoTrying to kill time in the back seat lifted
Poniéndote tan alto porque te sientes tan bajoGetting so high cause you feel so low
Cuando no sabes por qué, pero sientes tanto fríoWhen you don't know why but you feel so cold
Solo tratando de sobrevivirJust trying to get by
Tratando de escapar de todas las cosas que siempre escondesTrying to get away from all the things you always hide
¿Deberíamos hacer un viajeShall we take a trip
Al final de un mundo que no existe?To the end of a world that don't exist
Has visto muchas lunasYou've seen many moons
No puedes imaginar todos los momentos que me he perdidoCan't imagine all the moments that I've missed
Pero he estado sufriendoBut I've been hurting
Gracias a Dios el dolor es lo que me mantuvo en marchaThank God the pain is what kept me going
Porque a través del dolorCause through the hurt
Simplemente seguí creciendoI just kept on growing

Las cadenas cuelgan bajitasChains hang low
Con un bolsillo lleno de sueñosGot a pocket full of dreaming
Todos los chicos que conozcoAll the kids I know
Solo necesitan algo en qué creerJust need something to believe in
Dinero, Sexo, Drogas, Pobreza, Tienda de licores, roboMoney, Sex, Drugs, Poverty, Liquor store, robbery
¡Rebeldes gritando bang! bang! bang! bang!Rebels yelling bang! bang! bang! bang!

Las cadenas cuelgan bajitasChains hang low
Con un bolsillo lleno de sueñosGot a pocket full of dreaming
Todos los chicos que conozcoAll the kids I know
Solo necesitan algo en qué creerJust need something to believe in
Dinero, Sexo, Drogas, Pobreza, Tienda de licores, roboMoney, Sex, Drugs, Poverty, Liquor store, robbery
¡Rebeldes gritando bang! bang! bang! bang!Rebels yelling bang! bang! bang! bang!

Joven chico negro tratando de ser Bob DylanYoung black boy trying to be Bob Dylan
En una juventudIn a youth
En una ciudadIn a city
Donde los chicos son realesWhere the kids just real
Conoce al Bart Simpson negroMeet the black Bart Simpson
Y mi coaliciónAnd my coalition
Marcha al ritmoMarch to the beat
Mi voz es tu ritmoMy voice is your rhythm
Palabra a AláWord to Allah
Los chicos están listosKids are so ready
Inundando tus calles, un flujo sin diqueFlooding your streets, a flow with no levy
¿Puedes sentirlo acercándoseCan you feel it getting close
Mejorando de lo que fue antes?Getting better than it ever was before
¿Debería darle una caladaShall I take a hit
Del porro que dije que no fumaría?Of the blunt that I said I wouldn't smoke
Solo para sentir la euforia de un lugar al que dije que no iríaJust to feel the high of a place that I said I wouldn't go
Solo somos rebeldes, rebeldes, diferentes niveles de esta mierdaWe're just rebels, rebels, different levels to this shit
Mira, Mendoza hizo la banda sonoraSee Mendoza made the soundtrack
Sonny escribió el guionSonny wrote the script
Y estamos bienAnd we good

Las cadenas cuelgan bajitasChains hang low
Con un bolsillo lleno de sueñosGot a pocket full of dreaming
Todos los chicos que conozcoAll the kids I know
Solo necesitan algo en qué creerJust need something to believe in
Dinero, Sexo, Drogas, Pobreza, Tienda de licores, roboMoney, Sex, Drugs, Poverty, Liquor store, robbery
¡Rebeldes gritando bang! bang! bang! bang!Rebels yelling bang! bang! bang! bang!

Las cadenas cuelgan bajitasChains hang low
Con un bolsillo lleno de sueñosGot a pocket full of dreaming
Todos los chicos que conozcoAll the kids I know
Solo necesitan algo en qué creerJust need something to believe in
Dinero, Sexo, Drogas, Pobreza, Tienda de licores, roboMoney, Sex, Drugs, Poverty, Liquor store, robbery
¡Rebeldes gritando bang! bang! bang! bang!Rebels yelling bang! bang! bang! bang!