Left Out In The Cold

Abandonado en el frío

Left Out In The Cold

He estado huyendo de algo, no séI’ve been running from something, I don’t know
Cada amigo que tuve, se convirtió en enemigoEvery friend I ever had, they turned to foe
Y estos agujeros están profundamente desgastados dentro de mi almaAnd these holes are worn deep inside my soul
Nunca le di a mi corazón la oportunidad de crecerNever ever gave my heart a chance to grow
Ha sido pisoteado, abandonado en el fríoIt’s been stomped upon, left out in the cold

Cuando era joven, nunca tuve a mamá cercaWhen I was young, I never had no momma ‘round
Cuando nací, ella estaba enterrada en el sueloAs I was born, she was buried in the ground
Y mi padre, siempre gritando fuerteAnd my father, he always screaming loud
Nada peor que escuchar ese sonido espantosoNothing worse than to hear that dreadful sound
No importaba lo que hiciera, nunca estaba orgullosoIt didn’t matter what I did, he never proud
Y es evidente que a nadie le importa un comino de míAnd it’s plain to see, that no one gives a damn about me

Finalmente conseguí una chica cuando tenía diecisieteI finally got a girl when I was seventeen
Y finalmente tuve la oportunidad de ver lo que no había vistoAnd finally get a chance to see what I ain’t seen
Hombre, siempre supe que el pasto del vecino es más verdeMan, I always knew the other pasture’s green
Hasta que ella se fue una noche cuando yo dormíaUntil she left one night when I was fast asleep
Escuché que se escapó con un doble de James DeanI heard she ran off with a lookalike james dean
Y es evidente que a nadie le importa un comino de míAnd it’s plain to see, that no one gives a damn about me

Un día me cansé de sentarme y lamentarmeOne day I grew too tired to sit and mope
Fui a la vieja ferretería a comprar una sogaWent down to the old hardware to buy some rope
Creo que finalmente podría haber encontrado el antídotoI think I finally might have found the antidote
Subí alto en Union Square dentro de esa sogaClimbed up high in union square inside that rope
En mi bolsillo, un clérigo encontró una notaIn my pocket, clergy man he found a note

He estado huyendo de algo, no séWell I’ve been running from something, I don’t know
Cada amigo que tuve, se convirtió en enemigoEvery friend I ever had, they turned to foe
Y estos agujeros están profundamente desgastados dentro de mi almaAnd these holes are worn deep inside my soul
Nunca le di a mi corazón la oportunidad de crecerNever ever gave my heart a chance to grow
Ha sido pisoteado, abandonado en el fríoIt’s been stomped upon, left out in the cold
Y es evidente que a nadie le importó un comino de míAnd it’s plain to see, that no one gave a damn about me