Nation en Flammes

Nation On Fire

C'est l'été et le pays est en jeuIt's summertime and the country's on the line
Les gars sont dans les rues et les émeutes vont bienThe lads are on the streets and the riots doing fine
Ramassant les morceaux après la nuitPicking up the pieces after the night
Ramassant les morceaux pour un autre combatPicking up the pieces for another fight
Les briques s'abattent sur les flics en bleuThe bricks beat down in the boys in blue
Pas d'échappatoire, ils viennent pour toiThere's no escape, they're coming for you
Les matraques tombent autour de ta têteThe clubs come down 'round your head
C'est la guerre dans les rues et elles deviennent rouges !It's war on the streets and they're running red!

La police court, face à la défaitePolice are running facing defeat
Les villes brûlent sous la chaleur estivaleCities burning in the summerheat
La police court, face à la défaitePolice are running facing defeat
Les villes brûlent sous la chaleur estivaleCities burning in the summerheat

La loi ne peut pas arrêter la colère des foulesThe law can't stop the anger of the crowds
Elles avancent encore à travers les nuages de gaz lacrymogèneThey're still coming through tear-gas clouds
La police court, face à la défaitePolice are running, facing defeat
Des larmes tombent sous la chaleur estivaleTears are falling in the summerheat

La police court, face à la défaitePolice are running facing defeat
Les villes brûlent sous la chaleur estivaleCities burning in the summerheat
La police court, face à la défaitePolice are running facing defeat
Les villes brûlent sous la chaleur estivaleCities burning in the summerheat

Les briques s'abattent sur les flics en bleuThe bricks beat down in the boys in blue
Pas d'échappatoire, ils viennent pour toiThere's no escape, they're coming for you
Les matraques tombent autour de ta têteThe clubs come down 'round your head
C'est la guerre dans les rues et elles deviennent rouges !It's war on the streets and they're running red!

La police court, face à la défaitePolice are running facing defeat
Les villes brûlent sous la chaleur estivaleCities burning in the summerheat
La police court, face à la défaitePolice are running facing defeat
Les villes brûlent sous la chaleur estivaleCities burning in the summerheat
Sous la chaleur estivale, chaleur estivaleIn the summerheat, summerheat