I'm Not Rich (feat. Blacko)

Ik ben niet rijk (feat. Blacko)

I'm Not Rich (feat. Blacko)

Ik ben niet rijk, maar ik leef als een miljonairI'm not rich but I live like a millionaire
Je weet dat ik leef als een miljonairYou know I live like a millionaire
Je weet dat ik leef alsof ik me nergens druk om hoef te makenYou know I live like I ain't got to care

In de wereld, maar dat doe ik welIn the world, but I do
Ik geef om jou en om mijI care about me and you
Ik geef om jou en om mijI care about me and you
Ik geef om goed en foutI care about right and wrong

Ik ben niet rijkJe suis pas riche
Maar de liefde maakt me tot een miljonairMais l'amour fait de moi un millionnaire
De zon is genoeg voor mij als lichtLe soleil me suffit comme lumière
Ik laat die gekken maar oorlog voerenJe laisse ces fous se faire la guerre
Ik kweek de liefdeMoi je cultive le love
Maar het kan me niet schelenMais j'm'en fous
Ik ben een inwoner van de aardeJe suis un habitant de la terre
Een passagier, een simpele huurderUn passager un simple locataire
Liefde is essentieel voor mij, het is noodzakelijkL'amour m'est vital, il m'est nécessaire
De echte rijkdom is de liefdeLa vraie richesse c'est le love

We kenden eens een man op een wolkenkrabberWe used to know a man on a skyscraper
De markt stortte in, geld veranderde in dampMarket crushed, money turned into vapor
Weet beter wat het leven echt waard isBetter know what life is really worth
Meer waardevol dan diamanten uit de aardeMore precious than diamonds from the earth
Ik ben meer naar de toekomst geweestI've been more to the future
Dus moedig de jongeren niet aanSo not encourage them the youngster
Moet ze overspoelen met liefdeGot to shower them with love
Want zij zijn een zegen van bovenCause they are blessing from above
Ik ben niet rijk, maar ik leef als een miljonairI'm not rich but I live like a millionaire
Je weet dat ik leef als een miljonairYou know I live like a millionaire
Je weet dat ik leef alsof ik me nergens druk om hoef te makenYou know I live like I ain't got to care
In de wereldIn the world

Maar het kan me niet schelenMais j'm'en fous
Ik ben een inwoner van de aardeJe suis un habitant de la terre
Een passagier, een simpele huurderUn passager un simple locataire
Liefde is essentieel voor mij, het is noodzakelijkL'amour m'est vital, il m'est nécessaire
De echte rijkdom is de liefdeLa vraie richesse c'est le love

Liefde is de enige echte rijkdomL'amour est la seule richesse véritable
De enige verdediging om je te immuniseren tegen de duivelL'unique défense pour s'immuniser contre le diable
Het kan me niet schelen wat jullie diamanten zijnJe me fous de vos diamants
Ik weet dat de waarde van een man ligt in de kracht van zijn gevoelensJe sais que la valeur d'un homme se trouve dans la force de ses sentiments
Ik weet dat ik ben gekomen en dat ik zal moeten gaanJe sais je suis venu je devrai partir
Bij mijn geboorte was ik naakt, dat moet ik me herinnerenA la naissance j'étais nu je dois m'en souvenir
Mijn hart is een kluis, liefde is een rijkdomMon coeur est un coffre fort, l'amour est une richesse

Ik ben niet rijk, maar ik leef als een miljonairI'm not rich but I live like a millionaire
Je weet dat ik leef als een miljonairYou know I live like a millionaire
Je weet dat ik leef alsof ik me nergens druk om hoef te makenYou know I live like I ain't got to care
In de wereldIn the world

Maar het kan me niet schelenMais j'm'en fous
Ik ben een inwoner van de aardeJe suis un habitant de la terre
Een passagier, een simpele huurderUn passager un simple locataire
Liefde is essentieel voor mij, het is noodzakelijkL'amour m'est vital, il m'est nécessaire
De echte rijkdom is de liefdeLa vraie richesse c'est le love

Ik ben niet rijk, maar ik leef als een miljonairI'm not rich but I live like a millionaire
Je weet dat ik leef als een miljonairYou know I live like a millionaire
Je weet dat ik leef alsof ik me nergens druk om hoef te makenYou know I live like I ain't got to care
In de wereldIn the world

De wereld wordt gekLe monde devient fou
Je neemt niets mee naar het kerkhofOn n'emporte rien au cimetière
Uiteindelijk is een diamant niet zoveel waard als een gebedFinalement un diamant ne vaut pas une prière
Er is geen andere schat op aardeIl n'existe nul autre trésor sur la terre
De enige rijkdom is de liefdeLa seule richesse c'est le love

Ik ben niet rijkJe suis pas riche
Maar de liefde maakt me tot een miljonairMais l'amour fait de moi un millionnaire
De zon is genoeg voor mij als lichtLe soleil me suffit comme lumière
Ik laat die gekken maar oorlog voerenJe laisse ces fous se faire la guerre
Ik kweek de liefdeMoi je cultive le love
Maar het kan me niet schelenMais j'm'en fous
Ik ben een inwoner van de aardeJe suis un habitant de la terre
Een passagier, een simpele huurderUn passager un simple locataire
Liefde is essentieel voor mij, het is noodzakelijkL'amour m'est vital, il m'est nécessaire
De echte rijkdom is de liefdeLa vraie richesse c'est le love