Some Day Soon

Pronto, Algún Día

Some Day Soon

Soy un joven, así que sabrás, tengo veintiuno.I am a young man, so you'll know, my age is twenty-one.
Vengo de allá en el sur de Colorado.I come from out in southern colorado.
Recién llegado del servicio y buscando mi diversión.Just home from the service and I'm looking for my fun.
Pronto, algún día, ella vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, she's goin' with me, some day soon.

Pronto, algún día, vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, goin' with me, some day soon.
Su papá no me soporta porque estoy en el rodeo.Her daddy, he can't stand me 'cause I'm with the rodeo.
Su mamá dice que la haría llorar,Her mother says that I would leave her cryin',
Ella me seguiría hasta el camino más difícil de recorrer.She would follow me right down the toughest row to hoe.
Pronto, algún día, ella vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, she's goin' with me, some day soon.

Pronto, algún día, vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, goin' with me, some day soon.
Oye, cuando visito a su papá no tiene ni una buena palabra que decir,Hey, when I visit her pa ain't got one good word to say,
Pero no puedo evitar pensar que él también fue salvaje en su día.But I can't help thinkin' he was just as wild in his day.

Así que sopla, viejo viento del norte azul, ven, llévame de vuelta a ella.So blow you old blue northern, come on, blow me back to her.
Estoy conduciendo esta noche desde California,I'm drivin' in tonight from california,
Y amo ese maldito viejo rodeo tanto como la amo a ella.And I love that damned old rodeo just as much as I love her.
Pronto, algún día, ella vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, she's goin' with me, some day soon.

Pronto, algún día, vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, goin' with me, some day soon.
Oye, cuando visito a su papá no tiene ni una buena palabra que decir,Hey, when I visit her pa ain't got one good word to say,
Pero no puedo evitar pensar que él también fue salvaje en su día.But I can't help thinkin' he was just as wild in his day.

Así que sopla, viejo viento del norte azul, ven, llévame de vuelta a ella.So blow you old blue northern, come on, blow me back to her.
Estoy conduciendo esta noche desde California,I'm drivin' in tonight from california,
Y amo ese maldito viejo rodeo tanto como la amo a ella.And I love that damned old rodeo as much as I love her.
Pronto, algún día, ella vendrá conmigo, algún día pronto.Some day soon, she's goin' with me, some day soon.