The Spinnin' Of The World

El Girar del Mundo

The Spinnin' Of The World

¿Está mal estar tan enamorado de una chica que no puedes distinguir su voz del girar del mundo?Is it wrong to be so much in love with a girl that you can't tell her voice from the spinnin' of the world.
Me he ido. Puedo volar como un cometa en el cielo. Estoy buscando el refugio en el ojo de un huracán.I am gone. I can fly like a comet on the sky. I'm a-lookin' for the shelter of a hurricane's eye.
Si doblo la esquina y tu rostro no está allí, volveré corriendo mañana y buscaré en todas partes.If I turn the corner and your face, it isn't there, I'll come runnin' back tomorrow and go searchin' everywhere.

El atardecer es rojo. Recuerdo lo que dijeron, que no hay descanso para el cansado. Estaría mejor muerto.The sunset is red. I remember what they said. there's no rest for the weary. I'd be better off dead.
No puedo encontrar palabras para mi mente. Mis ojos pueden ver, pero se siente como si estuviera ciego.I cannot find any words for my mind. My eyes, they can see, but it feels like I'm blind.

Me he ido. Puedo volar como un cometa en el cielo. Estoy buscando el refugio en el ojo de un huracán.I am gone. I can fly as a comet on the sky. I'm a-lookin' for the shelter of a hurricane's eye
Si doblo la esquina y tu rostro no está allí, volveré corriendo mañana y buscaré en todas partes.If I turn the corner and your face, it isn't there, I'll come runnin' back tomorrow and go searchin' everywhere.