The White Snows of Winter

Las Blancas Nieves del Invierno

The White Snows of Winter

Las blancas nieves del invierno caen sobre el tranquilo puebloThe white snows of winter fall into the quiet town
El pueblo yace durmiendo. Durmiendo bajo el abrigoThe town lies asleeping. Asleeping beneath the down
Pronto será Navidad. Las campanas sonarán, tráenos otra rondaIt soon will be christmas. Bells will be ringing. bring us another round
Pero aquí, en el blanco de una fría noche de invierno, mi amor no puede ser encontradoBut here in the white of a cold winter night, my love cannot be found

Era apenas octubre, bailamos hasta apagar el fuego'Twas only october, we danced the fire out
Le dije al irme, 'me voy de aquí'I called as I left her, "away from here I'm bound"
He ido al mar y de regreso a la tierra y muchas colinas he coronadoI've been to the sea and back to the land and many's the hill I've crowned
Y aquí, en el blanco de una fría noche de invierno, mi amor no puede ser encontradoAnd here in the white of a cold winter night, my love cannot be found

Y ahora en el invierno he venido a encontrarla aquíAnd now in the winter I've come to find her here
Mi amor yace durmiendo. Sé que está cercaMy love lies a sleeping. I know that she is near
Pronto será Navidad. Las campanas sonarán, las bendiciones están por todas partesIt soon will be christmas. Bells will be ringing. blessings are all around
Porque aquí, en el blanco de una cálida noche de invierno, por fin encontré mi amorFor here in the white of a warm winter's night, my love at last I've found