Where Are You Going Little Boy?

¿A dónde vas, pequeño?

Where Are You Going Little Boy?

¿A dónde vas con la lluvia?Where are you going with the rain?
Pequeño, desearía que explicaras.Little boy, I wish that you'd explain.
Voy a llevar a mi amigo, la lluvia, donde no escuchará a nadie quejarse.I'm gonna take my friend, the rain, where he won't hear anyone complain.
No tendrá que escuchar a esos mentirosos de cara seria, habladores malintencionados o mordedores malvados.He won't have to hear those straight faced liars or bad mouth talkers or mean back biters.

Eso es a donde voy con la lluvia.That's where I'm going with the rain.
¿A dónde vas con el viento?Where are you going with the wind?
No hay lugar que conozca donde ella no haya estado.There's no place I know that she ain't been.
Voy a llevar a mi amiga, el viento, para que pueda soplar donde comienzan las estrellas.I'm gonna take my friend, the wind, so she can blow where the stars begin.
No tendrá que escuchar a esos mentirosos de cara seria, habladores malintencionados o mordedores malvados.She won't have to hear those straight faced liars or bad mouth talkers or mean back biters.

Eso es a donde voy con el viento.That's where I'm going with the wind.
¿A dónde vas con mi corazón?Where are you going with my heart?
Pequeño, supongo que no soy tan inteligente.Little boy, I guess I'm not so smart.
Voy a llevar a mi amigo, tu corazón, para evitar que el mundo lo rompa.I'm gonna take my friend, your heart, to keep the world from breaking it apart.
No tendrás que escuchar a esos mentirosos de cara seria, habladores malintencionados o mordedores malvados.You won't have to hear those straight faced liars or bad mouth talkers or mean back biters.

Eso es a donde voy con tu corazón.That's where I'm going with your heart.
Eso es a donde voy con el viento.That's where I'm going with the wind.
Eso es a donde voy con la lluvia.That's where I'm going with the rain.