Sunny Afternoon

Tarde Ensolarada

Sunny Afternoon

O cara do imposto levou toda minha granaThe taxman's taken all my dough
E me deixou na minha mansãoAnd left me in my stately home
Espreguiçando em uma tarde ensolaradaLazing on a sunny afternoon
Eu nem posso velejar no meu iateAnd I can't sail my yacht
Ele levou tudo o que eu tinhaHe's taken everything I got
Tudo o que tenho é esta tarde ensolaradaAll I've got's this sunny afternoon

Salve-me, me, salve-me deste apertoSave me, save me, save me from this squeeze
Estou espremido entre peitos gigantes tentando me quebrarI got a big fat mama tryinna break me
E eu amo viver tão agradavelmenteAnd I love to live so pleasantly
Viver esta vida de luxoLive this life of luxury
Espreguiçar em uma tarde ensolaradaLazin' on a sunny afternoon

Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime

Minha namorada foi embora com o meu carroMy girlfriend's ran off with my car
E voltou para sua mamãe e papaiAnd gone back to her ma and pa
Contando contos de embriaguez e crueldadeTellin' tales of drunkenness and cruelty
Agora estou aqui sentadoNow I'm sittin' here
Saboreando minha cerveja geladaSippin' at my ice-cool beer
Espreguiçando em uma tarde ensolaradaLazin' on a sunny afternoon

Ajuda-me, ajude-me, ajuda-me a velejarHelp me, help me, help me sail away
Bem, me dê duas boas razões para eu ficarWell, give me two good reasons why I oughta stay
E eu amo viver tão agradavelmente'Cause I love to live so pleasantly
Viver esta vida de luxoLive this life of luxury
Espreguiçando em uma tarde ensolaradaLazin' on a sunny afternoon

Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime

Salve-me, me, salve-me deste apertoSave me, save me, save me from this squeeze
Estou espremido entre peitos gigantes tentando me quebrarI got a big fat mama trynna break me
E eu amo viver tão agradavelmenteAnd I love to live so pleasantly
Viver esta vida de luxoLive this life of luxury
Espreguiçar em uma tarde ensolaradaLazin' on a sunny afternoon

Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime
Durante o verãoIn the summertime