Hay Fever

Fiebre del heno

Hay Fever

Sentado junto a mi estéreo todo soloSitting by my stereo all alone
Mi bebé me llama por teléfonoMy baby calls me on the telephone
Ella dice, Bebé, llévame a bailarShe says, Baby take me out for a dance
Le digo a mi bebé que me siento tan malI tell my baby I feel so bad
No puedo salir y me pone tristeI can't go out and it's making me sad
Pero cuando me veas, sé que entenderásBut when you see me, I know you will understand

Tengo fiebre del heno, tapándome la cabezaI got hay fever, blocking up my head
Fiebre del heno, debería estar en la camaHay fever, I ought to be in bed
¿Cómo puedo bailar cuando apenas puedo respirar?How can I dance when I can hardly breathe
Ojalá pudiera curar esta maldita alergiaWish I could cure this infernal allergy
Tengo fiebre del heno bloqueando mi cerebroI got hay fever blocking up my brain
Fiebre del heno, siento los dolores sinusalesHay fever, feel the sinus pains
Y todas las pastillas y polvos son en vanoAnd all the pills and the powders are in vain
Pensé que estaba curado pero aquí viene de nuevoThought I was cured but here it comes again
Va ooh-ahIt goes ooh-ah

El conteo de polen está subiendo cada vez másThe pollen count's getting higher and higher
Mis ojos están irritados y mi nariz está en llamasMy eyes are sore and my nose is on fire
Mi garganta está seca ahora y estoy empezando a transpirarMy throat's dry now and I'm starting to perspire
Mi cabeza congestionada está matando todo mi deseoMy stuffed up head's killing all of my desire
Tengo fiebre del heno, maldita alergiaI got hay fever, you wicked allergy
Fiebre del heno, me pusiste la maldiciónHay fever, you put the curse on me
Y he inhalado todos los remedios conocidosAnd I've inhaled every know remedy

No puedo mantener la calma porque estoy empezando a estornudarI can't stay cool 'cos I'm starting to sneeze
No puedo hacer el amor cuando apenas puedo respirarI can't make love when I can't hardly breathe
Empezamos a bailar y mi nariz empieza a sangrarWe start to dance and my nose starts to bleed
Debe haber una cura para esta fiebre del henoThere must be a cure for this hay fever
¿Hay una pastilla o un polvo que pueda tomar?Is there a pill or a powder I can take
Debo conseguir una cura, mi romance está en juegoI must get a cure, my romance is at stake

Fiebre del heno, derribaste mi imagenHay fever, you tore my image down
Fiebre del heno, debo parecer un payasoHay fever, I must look like a clown
Debo haber usado todos los pañuelos de la ciudadI must have used every tissue in town
Estoy corriendo por ahí olfateando como un perroI'm running round sniffin' like a hound
Voy ooh-ahI go ooh-ah

Quiero besar pero estoy estornudando en su lugarI wanna kiss but I'm sneezin' instead
No puedo hacer el amor cuando mi cabeza se siente como plomoI can't make love when my head feels like lead
¿Cómo puedo posar cuando mi nariz está toda roja?How can I pose when my nose is all red
Deberíamos estar en casa, deberíamos estar acurrucados en la camaWe should be home, should be tucked up in bed
Pero tengo fiebre del henoBut I got hay fever
Fiebre del henoHay Fever

Fiebre del henoHay Fever
Fiebre del henoHay Fever
Fiebre del henoHay Fever