Little Miss Queen Of Darkness

Pequeña Señorita Reina de la Oscuridad

Little Miss Queen Of Darkness

La conocí accidentalmente,Well I met her accidentally,
En una pequeña discoteca.In a little discotheque.
Y actuaba tan amigableAnd she acted oh so friendly
Con cada chico que conocía.To every fella that she met.
Y su cabello caía,And her hair was hanging down,
Como un brillo sedoso y brillante.Like a bright and silken sheen.
Pequeña Señorita Reina de la OscuridadLittle Miss Queen of Darkness
Bailando noche y día.Dancing night and day.
Pequeña Señorita Reina de la OscuridadLittle Miss Queen of Darkness
Bailando, bailando.Dancing, dancing on.

Aunque parecía tan feliz,Although she looked so happy,
Había tristeza en sus ojos.There was sadness in her eyes.
Y sus pestañas postizas rizadasAnd her curly false eyelashes
No eran mucho disfraz.Weren't much of a disguise.
Y su cabello brillante y dorado,And her bright and golden hair,
No era todo lo que parecía.Was not all that it might seem.
Pequeña Señorita Reina de la OscuridadLittle Miss Queen of Darkness
Baila tristemente.Dances sadly on.
Sí, Pequeña Señorita Reina de la OscuridadYes Little Miss Queen of Darkness
Bailando, bailando.Dancing, dancing on.

Había algo que faltabaThere was something missing
En su vida despreocupada,From her carefree little life,
Y nunca te entenderáAnd she'll never understand you
Cuando la besas antes de dormir.When you're kissing her good night.
Porque el único chico que tenía'Cause the only boy she had
Simplemente se apartó fríamente.Went and coolly stepped aside.
Y Pequeña Señorita Reina de la OscuridadAnd Little Miss Queen of Darkness
Podría haber muerto.Might as well have died.
Pequeña Señorita Reina de la OscuridadLittle Miss Queen of Darkness
Bailando, bailando.Dancing, dancing on.