Quiet Life

Vida tranquila

Quiet Life

Algo está sucediendo pero simplemente voy a hacer la vista gorda.Something's happenin' but I'm just gonna turn a blind eye.
Si no veo maldad, no hago preguntas, y no escucho mentiras.If I see no evil, ask no questions, and I hear no lies.
No puedo comunicarme con mentes pequeñas,Can't communicate with minds that are small,
Con algunas personas es como hablarle a la pared.With some people it's like talkin' to the wall
Y un tipo que se va,And a fellow who walks away,
vive para luchar otro día.lives to battle another day.
Y realmente no tengo ganasAnd I've really got no appetite
de pelear,for a fight,
No esta noche.Not tonight.

Todo lo que quiero es una vida tranquila.All I want is a quiet life.
Cualquier cosa por una vida tranquila.Anything for a quiet life.
Sin ambición de causar problemasNo ambition to rock the boat
Cuando puedo simplemente mantenerme a flote.When I can just stay afloat.

Estar contento con una vida tranquilaBe content with a quiet life
Todo lo que quiero es una vida tranquila.All I want is a quiet life.
Cualquier cosa por una vida tranquila.Anything for a quiet life.
No escuchar maldad, no ver maldad, no hablar maldad en absoluto.Hear no evil, see no evil, speak no evil at all.
Confidencialmente, entre estas paredes,Confidentially, between these walls,
estoy en la cima de todo.I'm on top of it all.

Prefiero que piensen que soy sordo, mudo y ciegoI'd rather have 'em think I'm deaf, dumb, and blind
Que tener problemas cada vez que digo lo que piensoThan aggravation every time I speak my mind
Mantener una vida tranquila.Keep at a quiet life.
Cualquier cosa por una vida tranquila.Anything for a quiet life.

Podría fácilmente perder los estribos,I could easily blow my top,
Armar un lío,Start a row,
Pero ¿por qué empezar ahora?But why start now?

Dale a tu papá una vida tranquila.Give your daddy a quiet life.
Dale a tu mamá una vida tranquila.Give your mother a quiet life.
Cualquier cosa por una vida tranquila.Anything for a quiet life.

[sección instrumental][instrumental section]

Dale a tu papá una vida tranquila.Give your daddy a quiet life.
Dale a tu mamá una vida tranquila.Give your mother a quiet life.
Cualquier cosa por una vida tranquila.Anything for a quiet life.
Confidencialmente, entre estas paredes,Confidentially, between these walls,
estoy en la cima de todo.I'm on top of it all.