Rainy Day In June

Día lluvioso en junio

Rainy Day In June

Una sombra brumosa extendió sus alasA misty shadow spread its wings
Y cubrió todo el sueloAnd covered all the ground
Y aunque el sol brillabaAnd even though the sun was out
La lluvia comenzó a caerThe rain came pouring down

Y toda la luz desaparecióAnd all the light had disappeared
Y se desvaneció en la penumbraAnd faded in the gloom
No había esperanza, ni razónThere was no hope, no reasoning
En este día lluvioso de junioThis rainy day in June

El águila extendió sus poderosas alasThe eagle spread its mighty wings
Y se abalanzó sobre su presaAnd pounced upon its pray
Y todos los cielos, tan brillantemente azulesAnd all the skies, so brilliant blue
De repente se volvieron grisesTurned suddenly to grey

Las cosas queridas están pereciendoThe cherished things are perishing
Y enterradas en su tumbaAnd buried in their tomb
No hay esperanza, ni razónThere is no hope, no reasoning
En este día lluvioso de junioThis rainy day in June

Y todos sintieron la lluviaAnd everybody felt the rain
Todos sintieron la lluviaEverybody felt the rain
Todos sintieron la lluviaEverybody felt the rain
Todos sintieron la lluviaEverybody felt the rain

El demonio extendió su mano arrugadaThe demon stretched its crinkled hand
Y arrebató una mariposaAnd snatched a butterfly
Los duendes y gnomos estaban encorvados de miedoThe elves and gnomes were hunched in fear
Demasiado aterrados para llorarToo terrified to cry

El juicio final estaba llamandoThe reckoning was beckoning
Estaban viviendo su condenaThey're living to their doom
No había esperanza, ni razónThere was no hope, no reasoning
En este día lluvioso de junioThis rainy day in June

Y todos sintieron la lluviaAnd everybody felt the rain
Todos sintieron la lluviaEverybody felt the rain
Todos sintieron la lluviaEverybody felt the rain
Todos sintieron la lluviaEverybody felt the rain