When You Were A Child

Cuando eras un niño

When You Were A Child

Nacemos en esta fantasíaWe are born to this fantasy
No puedo creer lo que te han hechoCan't believe what they've done to you
Difícil ver cómo pasan los añosHard to see all these years go round
Enseñados a ocultar todo lo verdadero dentroTaught to hide all that's true inside

¿Cómo era?What was it like
Cuando eras un niñoWhen you were a child?
¿Veías el mundoDid you see the world
Con una luz diferente?In a different light?
Cuando el velo cayóWhen the veil came down
Nuestro destino se alejó de nosotrosOur destiny grew away from us
¿No te hace llorar?Don't it make you weep
¿No puedes ver?Can't you see

Creo que estábamos destinados el uno para el otroI believe that we were meant for each other
Nos llevaremos bien de alguna maneraWe'll get along somehow
Si nos dejan en pazIf they leave us alone
¿Por qué no nos dejan serWhy don't they let us be
...Exactamente lo que queremos ser?...Just what we want to be
¿No te hace llorar, no puedes ver?Don't it make you weep, can't you see?

No puedo creer lo que te han hechoI can't believe what they've done to you
Te tienen justo donde te queríanThey've got you just where they wanted you

Cuando dormimos, soñamos los sueños del otroWhen we sleep, dream each other's dreams
Lanzando recuerdos en un mar de esperanzaCasting memories on a sea of hope
Recuerda que la vida de un niño podía serRemember life as a child could be
Tráela de vuelta para que todos la veamosBring it back for all of us to see

¿Cómo era?What was it like
Cuando eras un niñoWhen you were a child?
¿Cómo se sentía?How did it feel?
¿Tu madre te trataba con amabilidad?Did your mother treat you kind?
¿Reparabas esos juguetes rotos?Mend those broken toys?

Porque en tu corazón hay inocenciaFor in your heart there's innocence
Esperando ser libre, ¿no puedes ver?Waiting to be free, can't you see?

Cuando eras un niñoWhen you were a child