4 O'Clock (Portuguese Version)

4 de la madrugada (Versión en portugués)

4 O'Clock (Portuguese Version)

Escribí una carta a la luna el otro díaEscrevi uma carta pra lua outro dia
No es más brillante que tú, pero brillabaNão é mais brilhante que você mas ela reluzia
Escucho al pájaro cantar afuera al amanecerOuço o pássaro cantar lá fora no amanhecer
¿Dónde estás?Onde está você?

Y por qué estás llorandoE porque está chorando
si aquí solo estamos tú y yose aqui só há eu e você
Solo estamos tú y yoSó há eu e você

Se acerca el anochecerVem chegando o anoitecer
Y tu voz traeráE sua voz irá trazer
Una canción para dormirUma canção pra adormecer
Hasta que finalmente amanezcaAté o dia enfim raiar

La madrugada sigue asíSegue a madrugada assim
incluso la luna se dormirámesmo a lua vai dormir
Y esa luz que tenía en mí desaparecióE aquela luz que eu tinha em mim sumiu

Hoy también vivo lo poco que puedoHoje eu também vivo o pouco que dá
Camino hasta que mis pies aguantenEu ando o que meu pé aguentar
Me quedo sin aire bajo el solFico sem ar sob o sol
En un mundo que me lo quitó todoNum mundo que tudo me tirou
No sé qué hacer, sin tenerteNão sei o que fazer, sem ter você
Y bajo este luar intento reponerme, oh.E sob esse luar tento me recompor, oh.

Vivimos en el luarVivemos no luar
Como niños perdidos en medio de la nocheComo crianças perdidas em meio a noite
Es vivir y morir al mismo tiempo, abre los ojos y verásÉ viver e morrer ao mesmo tempo abra os olhos e vai ver

Pero como una película, sí, lo que digasMas como um filme, é, o que disser
las palabras harán brillar esta nochepalavras vão fazer essa noite brilhar

Escucho al pájaro cantarOuço o pássaro cantar
afuera al amanecerlá fora no amanhecer
¿Dónde estás?Onde está você?

Y por qué estás llorandoE porque está chorando
si aquí solo estamos tú y yose aqui só há eu e você
Solo estamos tú y yoSó há eu e você

Se acerca el anochecerVem chegando o anoitecer
Y tu voz traeráE sua voz irá trazer
Una canción para dormirUma canção pra adormecer
Hasta que finalmente amanezcaAté o dia enfim raiar

La madrugada sigue asíSegue a madrugada assim
incluso la luna se dormirámesmo a lua vai dormir
Y esa luz que tenía en mí desaparecióE aquela luz que eu tinha em mim sumiu

Se acerca el anochecerVem chegando o anoitecer
Y tu voz traeráE sua voz irá trazer
Una canción para dormirUma canção pra adormecer
Hasta que finalmente amanezcaAté o dia enfim raiar

Sigo la madrugada asíSigo a madrugada assim
incluso la luna se dormirámesmo a lua vai dormir
Y esa luz que tenía en mí desaparecióE aquela luz que eu tinha em mim sumiu

Sigo la madrugada asíSigo a madrugada assim
incluso la luna se dormirámesmo a lua vai dormir
Y esa luz que tenía en mí desaparecióE aquela luz que eu tinha em mim sumiu