Asphyxia (Abertura Tokyo Ghoul)

Asfixia (Opening Tokyo Ghoul)

Asphyxia (Abertura Tokyo Ghoul)

Un niño atrapado bajo la luz de la luna dejó de respirar, se quedó sin expresiónUma criança presa sobre o luar parou de respirar ficou sem expressão
Hundiéndose en un mundoSe afundando em um mundo
Que no puedes cambiar porque no tienes ese poderQue você não pode mudar pois você não tem esse poder
Es hora de abrir los ojosChegou a hora de abrir os olhos

La realidad es que la sombra viene a buscar, no importa el lugarA realidade é que a sombra vem buscar, não importa mais o lugar
Estoy solo y esperando que el dolor que tanto te hice sentirEstou só e torcendo pra que a dor que tanto te fiz sentir
Sea amor y no algo que te mató por dentro lentamente ah ah ahSeja amor e não algo que te matou por dentro devagar ah ah ah
Me golpeó de lleno, nunca pensé que quisieras verme malMe atingiu bem em cheio nunca achei que quisesse me
Pero si fue a propósito, esa fue la peor sorpresaVer mau, mas se for de propósito essa foi a pior surpresa

Ahora escucho lejos tu lamentoAgora eu ouço longe o seu lamento
¿Cuánto tiempo vas a decirQuanto tempo você vai dizer
Que todo es injusto y sin oportunidad solo cuando esQue tudo é injusto e sem chance só quando é
Para ti, de qué te vas a rendir hasta entender?Para você, do que vai desistir até entender

A pesar de todo mi dolor, sigo adelante, incluso contra la corrienteMesmo com toda minha dor sigo em frente mesmo contra a maré meu
Mi corazón está destrozado pero lamentarse no servirá de nada (va a) respirar meCoração todo partido mas lamentar não vai adiantar (vai) respirar me
Envejece, siento mi cuerpo desgastarse poco a poco, aún así soloEnvelhece, sinto meu corpo aos poucos se desgastar ainda sim só
Acepto que mi destino sigue siendo lucharAceito que o meu destino ainda é lutar
(Pero) aún no ha vuelto la expresión a mi rostro(Mas) ainda não voltou a expressão em meu rosto
(Pero esta noche puedo respirar)(Mas essa noite eu posso respirar)