Buraco Negro

Agujero Negro

Buraco Negro

Cuando miro al cieloQuando olho pro céu
Antes de dormirAntes de dormir
Veo estrellas que ni siquiera están allíEu vejo estrelas que nem estão ali
Porque ya han explotadoPois já explodiram
Entonces me preguntoEntão me pergunto
¿También desapareceréSerá que eu também vou
En un minuto?Sumir num minuto

No me dejes desaparecerNão me deixe sumir
No me dejes apagarNão me deixe apagar
Quiero ser mucho másQuero ser muito mais
Que polvo estelarQue poeira estelar
No me dejes vagarNão me deixe vagar
Por la oscuridadPela escuridão
No permitas que caiga en un agujero negroNão permita que eu caia em um buraco negro
Dame tu manoMe dê a sua mão

Solo soñabaEu só sonhava
Con ser una estrellaEm ser estrela
De una constelaciónDe uma constelação
Idea equivocadaIdeia errada
Porque lo que esperaPois o que espera
Es frío y soledadÉ frio e solidão

Aquí en el espacioAqui no espaço
Todo es tan distanteTudo é tão distante
Dejado en el vacíoDeixado no vácuo
Silencio constanteSilêncio constante
Un rayo me golpeaUm raio me acerta
Y apenas lo perciboE eu mau percebo
Veo un cometaEu vejo um cometa
Y hago un deseoE faço um desejo

No me dejes desaparecerNão me deixe sumir
No me dejes apagarNão me deixe apagar
Quiero ser mucho más queQuero ser muito mais que
Polvo estelarPoeira estelar
No me dejes vagarNão me deixe vagar
Por la oscuridadPela escuridão
No permitas que caiga en un agujero negroNão permita que eu caia em um buraco negro
Que va a robar tu luzQue vai roubar sua luz
De mí entoncesDe mim então
Dame tu manoMe de a sua mão

Solo soñabaEu só sonhava
Con ser una estrellaEm ser estrela
De una constelaciónDe uma constelação
Idea equivocada porque lo que esperaIdeia errada pois o que espera
Es frío y soledadÉ frio e solidão

No me dejes desaparecerNão me deixe sumir
No me dejes apagarNão me deixe apagar
Quiero ser mucho másQuero ser muito mais
Que polvo estelarQue poeira estelar
No me dejes vagarNão me deixe vagar
Por la oscuridadPela escuridão
No permitas que caigaNão permita que eu caia
En un agujero negroEm um buraco negro
Que va a robar tu luzQue vai roubar sua luz
De mí entoncesDe mim então
Dame tu manoMe de a sua mão
Dame tu manoMe de a sua mão