Fantasmas

Fantasmas

Fantasmas

Tanto en mi pasado
Tanta coisa no meu passado
Que preferiría haber cambiado
Que eu preferia ter mudado

Pero el tiempo sigue el curso
Mas tempo segue o curso
Así que trato de olvidar todo
Então tento esquecer tudo

Pero ¿por qué sigo odiándome a mí mismo
Mas por que vou seguir me odiando
¿Se ha ido realmente el pasado?
Se na verdade o passado já se foi?

Un fantasma siguiéndome
Um fantasma me seguindo
Que me dejó tan solo
Que me deixou tão sozinho

En los recuerdos, Dolor Ardiente
Nas memórias, Dor que queima
Me siento culpable por las pérdidas
Sinto culpa pelas perdas

Pero ¿por qué sigo odiándome a mí mismo
Mas por que vou seguir me odiando
¿Se ha ido realmente el pasado?
Se na verdade o passado já se foi?
Pero, ¿por qué sigo sufriendo tanto?
Mas por que eu ainda sofro tanto
Si lo que controlo es lo que vendrá después?
Se o que eu controlo é o que virá depois?

Fue un fracaso, me sentí encadenado
Era um fracasso, eu me sentia acorrentado
Siempre perdido con fantasmas del pasado
Sempre perdido junto a fantasmas do passado
Y la desesperación casi se apoderó de mí
E o desespero quase tomou conta de mim
Pero tuve suerte de ver que no es así
Mas tive sorte de ver que não é bem assim

Las cicatrices nunca pueden desaparecer
As cicatrizes talvez nunca desapareçam
Pero ya no me importa, ya sé lo que merezco
Mas não me importo mais, eu já sei o que eu mereço
Me caí al suelo, pero finalmente me levanté
Caí ao chão, mas finalmente levantei
Decidido a convertirse en otra persona
Determinado a me tornar um outro alguém

Porque me di cuenta de que incluso después de todo
Pois percebi que mesmo ainda depois de tudo
Tengo la fuerza para cambiar parte del futuro
Eu tenho força pra mudar parte do futuro
Me condenaron, pero ya pagué mi precio completo
Fui condenado, mas já paguei todo o meu preço
Así que ya no necesito cambiar mi camino
Então eu não preciso mudar mais o meu jeito

Pero ¿por qué sigo odiándome a mí mismo
Mas por que vou seguir me odiando
¿Se ha ido realmente el pasado?
Se na verdade o passado já se foi?
Pero, ¿por qué sigo sufriendo tanto?
Mas por que eu ainda sofro tanto
Si lo que controlo es lo que vendrá después?
Se o que eu controlo é o que virá depois?