Fenix

Fénix

Fenix

Yo, yo tengo fuego en mis ojosEu, eu tenho fogo em meus olhos
Y mis sueños me impulsanE os meus sonhos me movem
Hasta donde quiera irAté onde eu quiser ir

Yo, tengo muchas más memoriasEu,eu tenho bem mais memórias
Que te contaron en la historiaQue te contaram na história
Que ni siquiera quisiste escucharQue você nem quis ouvir

Perdí la noción del peligroEu perdi a noção do perigo
En medio de enemigosEm meio a inimigos
Que quieren verme en el sueloQue querem me ver no chão

Y casi siempre tropiezoE quase sempre tropeço
Pero nunca me rindoMas eu jamais me entrego
Y así llego lejosE assim vou longe então
Pueden juzgarmePodem me julgar
Porque solo palabras no me quitarán el airePorque apenas palavras não vão tirar meu ar
Pueden herirmePodem me ferir
Guardaré con orgullo cada cicatrizEu vou guardar com orgulho cada cicatriz
Y pueden matarmeE podem me matar
Me levantaré del suelo como un fénixEu vou me reerguer do chão como uma fênix

YoEu
Vivo por mis planesEu vivo pelos meus planos
Y mis momentos insanosE meus momentos insanos
Me han convertido en quien soyMe tornaram quem eu sou

Yo, vivo cada segundoEu, eu vivo cada segundo
Intentando cambiar el mundoTentando mudar o mundo
En cualquier lugar que vayaEm qualquer canto que vou

No me arrepiento de nadaEu não me arrependo de nada
No vivo un cuento de hadasNão vivo um conto de fadas
Y no creo en la perfecciónE não creio em perfeição

Porque casi siempre tropiezoPois quase sempre tropeço
Pero nunca me rindoMas eu jamais me entrego
Y así llego lejosE assim vou longe, então

Pueden juzgarmePodem me julgar
Porque solo palabras no me quitarán el airePorque apenas palavras não vão tirar meu ar.
Pueden herirmePodem me ferir
Guardaré con orgullo cada cicatrizEu vou guardar com orgulho cada cicatriz
Y pueden matarmeE podem me matar
Me levantaré del suelo como un fénixEu vou me reerguer do chão como uma fênix

Pueden censurarmePodem censurar
Porque mi esencia nunca cambiaráPorque a minha essência nunca irá mudar
Podrán mentirPoderão mentir
Pero nada cambia la verdad que llevo dentroMas nada muda a verdade que eu trago em mim
Y pueden matarmeE podem me matar
Me levantaré del suelo como un fénixEu vou me reerguer do chão como uma fênix