Fiesta

Fiesta

Fiesta

Vamos cruzar juntos cada marVamos cruzar juntos cada mar
Después celebrarDepois comemorar
En el lugar donde el sol no deja de brillarNo local onde o sol não para de brilhar
¡Puedes venir, no importa tu color!Você pode vir, não importa a sua cor!
¡Nuestro idioma es el amor!Nossa linguagem é o amor!

Deja los días tristes atrás, muéstrame tu sonrisaDeixe os dias tristes para trás, me mostre o seu sorriso
Y piensa entonces: '¡tengo todo lo que necesito!'E pense então: "eu tenho tudo que eu preciso!"
Intenta liberar el sentimiento que hay dentro de tiTente libertar o sentimento que há dentro de você

¡Mira el cielo iluminarseVeja o céu se iluminar
Siente la brisa en el aireSinta a brisa que há no ar
Y vamos a bailar hasta el amanecer!E vamos dançar até o amanhecer!

Nuestro mapa nos guiará hacia el solNosso mapa vai nos guiar até o sol
Y seguiremos libres, pues él es nuestro faroE seguiremos livres, pois ele é nosso farol
Y la noche nos traerá las estrellas, nuestro destino escrito en ellas!E a noite vai nos trazer as estrelas, nosso destino escrito nelas!

Vamos a ver el sol ponerse más allá de la inmensidadVamos ver o sol se por além da imensidão
Sin saber si mañana será un buen día o noSem nem saber se amanhã vai ser um belo dia ou não
Pues hemos vencido tormentas y cualquier mal tiempo que vengaPois nós vencemos tempestades e qualquer tempo ruim que vier
Para nosotros, el paraíso es donde estemosPra nós, paraíso é onde a gente estiver

Ya es tarde para lamentar lo que quedó atrásJá é tarde pra se lamentar do que ficou pra trás
Deja que la música entre en ti y verásDeixe a música entrar em você e verá
Que te sentirás mucho más ligero, y entoncesQue vai sentir muito muito mais leve, e então
Parecerá que puedes volarVai parecer que pode voar

Como un explorador subiré toda la montaña hasta llegarComo um explorador vou subir toda a montanha até chegar
A la cima, pues siempre ha sido mi lugarNo topo, pois lá sempre foi o meu lugar
Y hasta la más triste lluvia hace que la vida se renueveE mesmo a mais triste chuva faz a vida se renovar
Flores florecerán, la energía en ti, y bailaremos hasta el amanecerFlores vão desabrochar, a energia em você, e vamos dançar até o amanhecer

Nuestro mapa nos guiará hacia el solNosso mapa vai nos guiar até o sol
Y seguiremos libres, pues él es nuestro faroE seguiremos livres, pois ele é nosso farol
Y la noche nos traerá las estrellas, nuestro destino escrito en ellas!E a noite vai nos trazer as estrelas, nosso destino escrito nelas!

Vamos a ver el sol ponerse más allá de la inmensidadVamos ver o sol se por além da imensidão
Sin saber si mañana será un buen día o noSem nem saber se amanhã vai ser um belo dia ou não
Pues hemos vencido tormentas y cualquier mal tiempo que vengaPois nós vencemos tempestades e qualquer tempo ruim que vier
Para nosotros, el paraíso es donde estemosPra nós, paraíso é onde a gente estiver

Nuestro mapa nos guiará hacia el solNosso mapa vai nos guiar até o sol
Y seguiremos libres, pues él es nuestro faroE seguiremos livres, pois ele é nosso farol
Y la noche nos traerá las estrellas, nuestro destino escrito en ellas!E a noite vai nos trazer as estrelas, nosso destino escrito nelas!

Vamos a ver el sol ponerse más allá de la inmensidadVamos ver o sol se por além da imensidão
Sin saber si mañana será un buen día o noSem nem saber se amanhã vai ser um belo dia ou não
Pues hemos vencido tormentas y cualquier mal tiempo que vengaPois nós vencemos tempestades e qualquer tempo ruim que vier
Para nosotros, el paraíso es donde estemosPra nós, paraíso é onde a gente estiver